Swim This Way: Difference between revisions
From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "\|(right|thumb)(\|[^\]\n]+)?\|(right|thumb)" to "|thumb$2") |
||
(59 intermediate revisions by 25 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Swim This Way''' is | {{game|KH2|FM2}} | ||
[[File:Swim This Way 01 KHII.png|thumb|300px|Sebastian's band play the beats for "Swim This Way".]] | |||
{{nihongo|'''"Swim This Way"'''|ミュージカルは楽し|Myūjikaru wa Tanoshi|lit. "Musicals are Fun"}} is the first Song Mission sung in [[Atlantica]] in ''[[Kingdom Hearts II]]''. Sora must first complete [[Timeless River]] and complete the [[Splash Island]] Gummi Route for the first time. Then enter Atlantica and finish the swimming and Musical practice with Flounder and Sebastian. | |||
It focuses on their rehearsal for Atlantica's Annual Musical. In order to pass, the mission requires four "Excellents" in a row to fill up the Music Bar with enough notes. | |||
==Singers== | |||
*[[Ariel]] | *[[Ariel]] | ||
*[[Sora]] | *[[Sora]] | ||
*[[Donald]] | *[[Donald Duck]] | ||
*[[Goofy]] | *[[Goofy]] | ||
*[[Flounder]] | *[[Flounder]] | ||
*[[Sebastian]] | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center" width="100%" | |||
''Swim this way | | valign="top" width="50%"| | ||
''We'll dance and we'll play, now | ===English lyrics=== | ||
''It's very easy, come on in | ;All: | ||
''Just take a chance and shake a fin | :''Swim this way | ||
:''We'll dance and we'll play, now | |||
:''It's very easy, come on in | |||
''Don't be shy | :''Just take a chance and shake a fin | ||
''Let the music inside | |||
''And dance, dance, dance! | :''Don't be shy | ||
:''Let the music inside | |||
'' | :''And dance, dance, dance! | ||
:''Swim this way | |||
''' | :''We'll dance and we'll play, now | ||
''See the sign? | :''It's very easy, come on in | ||
''Can you you reach it in time | :''Just take a chance and shake a fin | ||
''And tap, tap, tap? | |||
:''See the sign? | |||
'' | :''Can you you reach it in time | ||
:''And tap, tap, tap? | |||
''' | :''Swim this way | ||
''It's all the same | :''We'll dance and we'll play, now | ||
''If you've got steady aim | :''It's very easy, come on in | ||
''Just zap, zap, zap! | :''Just take a chance and shake a fin | ||
''' | :''It's all the same | ||
:''If you've got steady aim | |||
:''Just zap, zap, zap! | |||
''' | |||
''Just a touch | :''Swim this way | ||
'' 'Cause it won't take too much | :''We'll dance and we'll play, now | ||
''To pop, pop, pop! | :''It's very easy, come on in | ||
:''Just take a chance and shake a fin | |||
'' | |||
:''Swim this way | |||
:''We'll dance and we'll play, now | |||
''' | :''It's very easy, come on in | ||
''Count him in | :''Just take a chance and shake a fin | ||
''So he'll know to begin | |||
''To drum! | :''Just a touch | ||
:'' 'Cause it won't take too much | |||
''' | :''To pop, pop, pop! | ||
:''Swim this way | |||
''' | :''We'll dance and we'll play, now | ||
''Don't dilly-dally | :''It's very easy, come on in | ||
''It's your big finale | :''Just take a chance and shake a fin | ||
''Sha-la-la! | |||
:''Count him in | |||
''' | :''So he'll know to begin | ||
:''To drum, drum, drum! | |||
''' | :''Swim this way | ||
''Swim along | :''We'll dance and we'll play, now | ||
''Just join in the song | :''It's very easy, come on in | ||
''A musical for everyone | :''Just take a chance and shake a fin | ||
''To have a lot of finny fun | |||
:''Don't dilly-dally | |||
:''It's your big finale | |||
:''Sha-la-la! | |||
:''Swim this way | |||
:''We'll dance and we'll play, now | |||
:''It's very easy, come on in | |||
:''Just take a chance and shake a fin | |||
:''Swim along | |||
:''Just join in the song | |||
:''A musical for everyone | |||
:''To have a lot of finny fun | |||
| valign="top" width="50%"| | |||
===Japanese rōmaji lyrics=== | |||
;All: | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
:''Kokoro kara | |||
:''Yokorobi wo | |||
:''Dansu, dansu, dansu! | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
:''Mitsuketara | |||
:''Wasurezu ni | |||
:''Tacchi, tacchi, tacchi! | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Danoshii myuujikaru | |||
:''Tookute mo | |||
:''Owadezu ni | |||
:''Ban, ban, ban! | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
:''Hishikete | |||
:''Hirogaru | |||
:''Ban, ban, ban! | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
:''Mejirushi wo | |||
:''Minogasu na | |||
:''Kyu, kyu, kyu! | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
:''Finisshu ga | |||
:''Kanjinsa | |||
:''Jan, jan, jan! | |||
:''Saa odorou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Daredemo dekiru yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
:''Saa utaou | |||
:''Saa oyogou | |||
:''Minna de yarou yo | |||
:''Tanoshii myuujikaru | |||
|} | |||
==Audio sample== | |||
{{Listen | |||
|filename=Swim This Way (Japanese) KHII.ogg | |||
|songname=Swim This Way (Japanese) | |||
|image= | |||
|}} | |||
{{Listen | |||
|filename=Swim This Way (English) KHII.ogg | |||
|songname=Swim This Way (English) | |||
|image= | |||
|}} | |||
{{-}} | |||
==Video== | |||
{| class="video" | |||
! Swim This Way - ''[[Kingdom Hearts II]]'' | |||
|- | |||
| {{#widget:YouTube|id=Dnjg142hwN0|width=320|height=240}} | |||
|} | |||
{{ | {{Music}} | ||
{{Minigames}} | |||
[[fr:Viens nager]] | [[fr:Viens nager]] | ||
[[de:Schwimm durchs Meer]] | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:Kingdom Hearts II]] | [[Category:Kingdom Hearts II]] | ||
[[Category:Atlantica]] | [[Category:Atlantica]] | ||
[[Category:Mini-games]] |
Latest revision as of 16:32, 12 April 2023
"Swim This Way" (ミュージカルは楽し Myūjikaru wa Tanoshi , lit. "Musicals are Fun") is the first Song Mission sung in Atlantica in Kingdom Hearts II. Sora must first complete Timeless River and complete the Splash Island Gummi Route for the first time. Then enter Atlantica and finish the swimming and Musical practice with Flounder and Sebastian.
It focuses on their rehearsal for Atlantica's Annual Musical. In order to pass, the mission requires four "Excellents" in a row to fill up the Music Bar with enough notes.
Singers[edit]
Lyrics[edit]
English lyrics[edit]
|
Japanese rōmaji lyrics[edit]
|
Audio sample[edit]
Swim This Way (Japanese) |
---|
Swim This Way (English) |
---|
Video[edit]
Swim This Way - Kingdom Hearts II |
---|