User:TheSilentHero/Translations/COM
From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
This is a list of names and terms in Kingdom Hearts Chain of Memories in each of the languages available.
Names in italics only appear in Kingdom Hearts Re:Chain of Memories, or are different between both versions.
Characters
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ソラ | Sora | Sora | Sora | Sora | Sora | Sora | Sora |
| ドナルド ダック | Donarudo Dakku | Donald Duck | Donald Duck | Donald Duck | Donald Donald Duck |
Pato Donald | Paperino |
| グーフィー | Gūfī | Goofy | Goofy | Goofy | Dingo | Goofy | Pippo |
| ジミニー・クリケット | Jiminī Kuriketto | Jiminy Cricket | Jiminy Cricket | Jiminy Grille | Jiminy Criquet | Pepito Grillo | Il Grillo Parlante |
| プルート | Purūto | Pluto | Pluto | Pluto | Pluto | Pluto | Pluto |
| リク | Riku | Riku | Riku | Riku | Riku | Riku | Riku |
| カイリ | Kairi | Kairi | Kairi | Kairi | Kairi | Kairi | Kairi |
| シンバ | Shinba | Simba | Simba | Simba | Simba | Simba | Simba |
| ダンボ | Danbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo |
| バンビ | Banbi | Bambi | Bambi | Bambi | Bambi | Bambi | Bambi |
| ムーシュー | Mūshū | Mushu | Mushu | Mushu | Mushu | Mushu | Mushu |
| モーグリ | Mōguri | Moogle | The Moogles | Die Mogrys | Les Mogs | Moguris | I Moguri I moguri |
| レオン (スコール・レオンハート) | Reon (Sukōru Reonhāto) | Leon (Squall Leonheart) | Leon (Squall Leonhart) | Leon (Squall Leonhart) | Léon (Squall Léonheart) | León (Squall Lionhart) León (Squall Lionheart) |
Leon (Squall Leonhart) |
| ユフィ | Yufi | Yuffie | Yuffie | Yuffie | Youfie | Yuffie | Yuffie |
| エアリス | Earisu | Aerith | Aerith | Aerith | Aerith | Aeris | Aerith |
| シド | Shido | Cid | Cid | Cid | Cid | Cid | Cid |
| クラウド | Kuraudo | Cloud | Cloud | Cloud | Cloud | Cloud | Cloud |
| ティーダ | Tīda | Tida | Tidus | Tidus | Tidus | Tidus | Tidus |
| ワッカ | Wakka | Wakka | Wakka | Wakka | Wakka | Wakka | Wakka |
| セルフィ | Serufi | Selphie | Selphie | Selphie | Selphie | Selphie | Selphie |
| ナミネ | Namine | Naminé | Naminé | Naminé | Naminé | Naminé | Naminé |
| リク＝レプリカ | Riku=Repurika | Riku=Replica | Riku Replica | Repliku | Néo Riku | Falso Riku | Copia di Riku |
| アクセル | Akuseru | Axel | Axel | Axel | Axel | Axel | Axel |
| ラクシーヌ | Rakushīnu | Larxene | Larxene | Larxene | Larxene | Larxene | Larxen |
| ヴィクセン | Vikusen | Vexen | Vexen | Vexen | Vexen | Vexen | Vexen |
| マールーシャー | Mārūshā | Marluxia | Marluxia | Marluxia | Marluxia | Marluxia | Marluxia |
| アリス | Arisu | Alice | Alice | Alice | Alice | Alicia | Alice |
| ハートの女王 | Hāto no Joō | Queen of Hearts | The Queen of Hearts | Herzkönigin | La Reine de Cœur | Reina de Corazones | La Regina di Cuori |
| 白ウサギ | Shiro Usagi | White Rabbit | The White Rabbit | Weißes Kaninchen | Le Lapin Blanc | Conejo Blanco | Il Bianconiglio |
| ハートのトランプ兵 | Hāto no Toranpu-hei | Trump Soldier of Hearts | Card of Hearts | Herz-Karten Herz-Kartensoldat |
Les Cartes (Cœurs) Cartes de cœur |
Naipe de Corazones | Le carte di cuori |
| スペードのトランプ兵 | Supēdo no Toranpu-hei | Trump Soldier of Spades | Card of Spades | Pik-Karten Pik-Kartensoldat |
Les Cartes (Piques) Cartes de pique |
Naipe de Picas | Le carte di picche |
| チシャ猫 | Chisha Neko | Cheshire Cat | The Cheshire Cat | Tiger-Katze | Le Chat de Cheshire | Gato Risón | Lo Stregatto |
| ヘラクレス | Herakuresu | Heracles | Hercules | Hercules | Hercule | Hércules | Ercole |
| フィル | Firu | Phil | Philoctetes | Philoctetes | Philoctètè | Filoctetes | Filottète |
| ハデス | Hadesu | Hades | Hades | Hades | Hadès | Hades | Ade |
| アラジン | Arajin | Aladdin | Aladdin | Aladdin | Aladdin | Aladdín | Aladdin |
| ジーニー | Jīnī | Genie | Genie | Dschinni | Génie | Genio | Il Genio |
| ジャスミン | Jasumin | Jasmine | Jasmine | Jasmin | Jasmine | Yasmín | Jasmine |
| イアーゴ | Iāgo | Iago | Iago | Jago | Iago | Iago | Iago |
| ジャファー（変身前） ジャファー |
Jafā (Henshin Mae) Jafā |
Jafar (Before Transformation) Jafar |
Jafar | Dschafar | Jafar | Yafar | Jafar |
| ジャファー（変身後） ジャファー（魔人ジャファー） |
Jafā (Henshin-go) Jafā (Majin Jafā) |
Jafar (After Transformation) Jafar (Genie Jafar) |
Jafar (Genie) Jafar-Genie |
Dschafar-Dschinni | Génie-Jafar | Yafar genio | Jafar-Genio |
| ジャック | Jakku | Jack | Jack | Jack | Jack | Jack | Jack |
| サリー | Sarī | Sally | Sally | Sally | Sally | Sally | Sally |
| フィンケルスタイン | Finkerusutain | Finkelstein | Dr. Finkelstein | Dr. Finkelstein | Dr Finklestein | Dr. Finkelstein | Dott. Finkelstein |
| ブギー | Bugī | Boogie | Oogie Boogie | Oogie Boogie | Oogie Boogie | Oogie Boogie | Il Baubau |
| ピノキオ | Pinokio | Pinocchio | Pinocchio | Pinocchio | Pinocchio | Pinocho | Pinocchio |
| ゼペットじいさん | Zepetto-Jīsan | Old Man Geppetto | Geppetto | Geppetto | Geppetto | Geppetto | Geppetto |
| アリエル | Arieru | Ariel | Ariel | Arielle | Ariel | Ariel | Ariel |
| セバスチャン | Sebasuchan | Sebastian | Sebastian | Sebastian | Sébastien | Sebastián | Sebastian |
| フランダー | Furandā | Flounder | Flounder | Fabius | Polochon | Flounder | Flounder |
| アースラ | Āsura | Ursula | Ursula | Ursula | Ursula | Úrsula | Ursula |
| ピーターパン ピーター・パン |
Pītā Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan |
| ティンク ティンカーベル |
Tinku Tinkāberu |
Tink Tinker Bell |
Tinker Bell | Naseweis | Clochette | Campanilla | Trilli |
| ウェンディ | Wendi | Wendy | Wendy | Wendy | Wendy | Wendy | Wendy |
| フック | Fukku | Hook | Hook | Hook | Crochet | Garfio | Uncino |
| ビースト | Bīsuto | Beast | The Beast | Das Biest | La Bête | Bestia | La Bestia |
| ベル | Beru | Belle | Belle | Belle | Belle | Bella | Belle |
| マレフィセント | Marefisento | Maleficent | Maleficent | Malefiz | Maléfique | Maléfica | Malefica |
| マレフィセントドラゴン | Marefisento Doragon | Maleficent Dragon | Dragon Maleficent | Malefiz-Drache | Maléfique Dragon | Dragón | Malefica-Drago |
| プー | Pū | Pooh | Winnie the Pooh | Winnie Puuh | Winnie l'Ourson Winnie l'ourson |
Winnie the Pooh | Winnie the Pooh |
| ピグレット | Piguretto | Piglet | Piglet | Ferkel | Porcinet | Piglet | Pimpi |
| オウル | Ouru | Owl | Owl | Eule | Maître Hibou | Búho | Uffa |
| ルー | Rū | Roo | Roo | Ruh | Petit Gourou | Rito | Roo |
| イーヨー | Īyō | Eeyore | Eeyore | I-Aah | Bourriquet | Igor | Hi-ho Ih-Oh |
| ティガー | Tigā | Tigger | Tigger | Tigger | Tigrou | Tigger | Tigro |
| ラビット | Rabitto | Rabbit | Rabbit | Rabbit | Coco Lapin | Conejo | Tappo |
| 王様 | Ōsama | King | The King | Der König | Le Roi | El rey | Il Re |
| アンセム | Ansemu | Ansem | Ansem | Ansem | Ansem | Ansem | Ansem |
| レクセウス | Rekuseusu | Lexaeus | Lexaeus | Lexaeus | Lexaeus | Lexaeus | Lexaeus |
| ゼクシオン | Zekushion | Zexion | Zexion | Zexion | Zexion | Zexión | Zexion |
| ディズ | Dizu | Diz | DiZ | DiZ | DiZ | DiZ | DiZ |
Heartless
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ハートレス | Hātoresu | Heartless | Heartless | Herzlosen | Sans-cœur | Sincorazón | Heartless |
| シャドウ | Shadou | Shadow | Shadow | Schattenlurch | Ombre | Sombra | Shadow |
| ソルジャー | Sorujā | Soldier | Soldier | Klappersoldat | Soldat | Soldado | Soldato |
| ラージボディ | Rāji Bodi | Large Body | Large Body | Adowampe | Rondouillard | Grandullón | Blu Ciccio Blu ciccio |
| レッドノクターン | Reddo Nokutān | Red Nocturne | Red Nocturne | Pyrozipfler | Nocturne rouge | Nocturno rojo | Notturno Rosso Notturno rosso |
| ブルーラプソディ | Burū Rapusodi | Blue Rhapsody | Blue Rhapsody | Arktizipfler | Rhapsodie bleue | Rapsodia azul | Rapsodia Blu Rapsodia blu |
| イエローオペラ | Ierō Opera | Yellow Opera | Yellow Opera | Zikzakzipfler Zickzazkzipfler |
Opéra jaune | Ópera amarilla | Opera Gialla Opera gialla |
| グリーンレクイエム | Gurīn Rekuiemu | Green Requiem | Green Requiem | Vitazipfler | Requiem vert | Réquiem verde | Requiem Verde Requiem verde |
| パワーワイルド | Pawāwairudo | Powerwild | Powerwild | Anthromur | Primate costaud | Primate Y | Powerwild |
| バウンシーワイルド | Baunshīwairudo | Bouncywild | Bouncywild | Anthrobine | Primate chipie | Primate X | Bouncywild |
| エアソルジャー | Ea Sorujā | Air Soldier | Air Soldier | Turbopropper | Soldat volant | Soldado volador | Soldato Aereo Soldate aereo |
| バンディット | Banditto | Bandit | Bandit | Wüstenräuber | Bandit | Bandido | Bandito |
| ファットバンディット | Fatto Banditto | Fat Bandit | Fat Bandit | Böllerwampe | Gros bandit | Bandido obeso | Ciccio Bandito Ciccio bandito |
| バレルスパイダー | Bareru Supaidā | Barrel Spider | Barrel Spider | Arachnamit | Arachnobaril | Araña de barril | Bariragno |
| サーチゴースト | Sāchi Gōsuto | Search Ghost | Search Ghost | Augenwerfer | Spectre fureteur | Fantasma farol | Indaspettro |
| シーネオン | Shī Neon | Sea Neon | Sea Neon | Haubenqualle | Néon marin | Neón marino | MariNeon |
| スクリューダイバー | Sukuryūdaibā | Screwdiver | Screwdiver | Harpuron | Torpilote | Helinauta | Torpedo |
| アクアタンク | Akuatanku | Aquatank | Aquatank | Elektrofugu | Aquatank | Acuatanque | Aquatank |
| ワイトナイト | Waito Naito | Wight Knight | Wight Knight | Gigg-Schack | Chevalier momie | Osado caballero | Wight Knight |
| ガーゴイル | Gāgoiru | Gargoyle | Gargoyle | Gargoyle | Gargouille | Gárgola | Gargoyle |
| パイレーツ | Pairētsu | Pirate | Pirate | Schattenpirat | Pirate | Pirata | Pirata |
| エアパイレーツ | Ea Pairētsu | Air Pirate | Air Pirate | Luftpirat | Pirate volant | Pirata volador | Pirata Aereo Pirata aereo |
| ダークボール | Dākubōru | Darkball | Darkball | Schattenquasar | Boule noire | Bola oscura | Darkball |
| ディフェンダー | Difendā | Defender | Defender | Defendor | Défenseur | Defensor | Defender |
| ワイバーン | Waibān | Wyvern | Wyvern | Wyvern | Vouivre | Wyvern | Wyvern |
| ウィザード | Wizādo | Wizard | Wizard | Schwarzmagier | Sorcier | Brujo | Wizard |
| ネオシャドウ | Neoshadou | Neoshadow | Neoshadow | Neoschatten Schattenschalk |
Crypto Ombre | Neosombra | Neoshadow |
| ホワイトマッシュルーム | Howaito Masshurūmu | White Mushroom | White Mushroom | Puffungi | Bolet blanc | Seta blanca | Fungo Bianco Fungo bianco |
| ブラックファンガス | Burakku Fangasu | Black Fungus | Black Fungus | Giftfungi | Fungus noir | Hongo negro | Fungo Nero Fungo nero |
| クリーププラント | Kurīpu Puranto | Creep Plant | Creeper Plant | Schauderpflanze | Fleur bloquante | Enredadera | Rampipianta |
| トルネードステップ | Torunēdo Suteppu | Tornado Step | Tornado Step | Tornado-Tänzer | Rotor mou | Tornado | Tornado |
| ラウドネス | Raudonesu | Loudness | Crescendo | Crescendo | Crescendo | Bocina | Crescendo |
| ガードアーマー | Gādo Āmā | Guard Armor | Guard Armor | Panzerrüstor | Armure gardienne | Armadura | Guardia di Ferro Guardia di ferro |
| パラサイトケイジ | Parasaito Keiji | Parasite Cage | Parasite Cage | Parasitakel | Parasitocage | Jaula parásita | Parassigabbia |
| トリックマスター | Torikkumasutā | Trickmaster | Trickmaster | Stelzenknüppler | Maître des tours | Prestidigitador | Trickmaster |
| ダークサイド | Dākusaido | Darkside | Darkside | Schattenborn | Darkside | Lado oscuro | Darkside |
Attack Cards
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アタックカード | Atakku Kādo | Attack Card | Attack Cards | Angriffskarten | Cartes Attaque | Naipes de ataque | Carte Attacco |
| キングダムチェーン | Kingudamu Chēn | Kingdom Chain | Kingdom Key | Königsanhänger | Chaîne royale | Cadena del reino | Catena regale |
| デザイアーランプ | Dezaiā Ranpu | Desire Lamp | Three Wishes | Wunderlampe | Lampe magique | Tres deseos | Desilampada |
| トレジャーオブシー | Torejā obu Shī | Treasure of Sea | Crabclaw | Maritim | Trésor des mers | Joya del mar | Tesoro marino |
| パンプキンヘッド | Panpukinheddo | Pumpkinhead | Pumpkinhead | Cucurbita | Tête de citrouille | Calabaza macabra | Testa di zucca |
| フェアリーハープ | Fearī Hāpu | Fairy Harp | Fairy Harp | Feenharfe | Harpe féérique | Arpa de hada | Arpa fatata |
| ウィッシュスター | Wisshu Sutā | Wish Star | Wishing Star | Wunschgestirn | Bonne étoile | Estrella fugaz | Stella desiderio |
| エグザミネイション | Eguzamineishon | Examination | Spellbinder | Examinator | Clairvoyante | Examinadora | Incantatore |
| メタルチョコボ | Metaru Chokobo | Metal Chocobo | Metal Chocobo | Metall-Chocobo | Chocobo d'acier | Acero chocobo | Metalchocobo |
| パワーオブヒーロー | Pawā obu Hīrō | Power of Hero | Olympia | Heros | Âme de héros | Heroica | Heroica |
| ライオンハート | Raionhāto | Lionheart | Lionheart | Löwenherz | Lionheart | Lionheart | Cuor di leone |
| ラストリゾート | Rasuto Rizōto | Last Resort | Lady Luck | Herzensbrecher | As de cœur | Último recurso | Ultima risorsa |
| ラヴィアンローズ | Ra Vi An Rōzu | La Vie En Rose | Divine Rose | Zentifol | Rose éternelle | La rosa | Rosa divina |
| 約束のお守り | Yakusoku no Omamori | Promise's Charm | Oathkeeper | Sternentreue | Tendre promesse | Prometida | Portafurtona |
| 過ぎ去りし思い出 | Sugisarishi Omoide | Passing Memories | Oblivion | Memoire | Souvenir perdu | Recuerdos lejanos | Lontano ricordo |
| ダイヤモンドダスト | Daiyamondo Dasuto | Diamond Dust | Diamond Dust | Diamantenstaub | Gemme de glace | Polvo de diamante | Diamanpolvere |
| 片翼の天使 | Katayoku no Tenshi | One-Winged Angel | One-Winged Angel | Einflügliger Engel | Monoptéryx | Fulgor seráfico | Angelo monoala |
| アルテマウェポン | Arutema Wepon | Ultima Weapon | Ultima Weapon | Ultima | Ultima | Arma Artema | Ultima Weapon |
| ソウルイーター | Souru Ītā | Soul Eater | Soul Eater | Seelenfänger | Âme-nivore | Devora almas | Animofago |
| スターシーカー | Sutā Shīkā | Star Seeker | Star Seeker | Sternensucher | Stella | Explorador estelar | Cercastelle |
| ノクローム | Monokurōmu | Monochrome | Monochrome | — | — | — | — |
| フォローザウィンド | Forō za Windo | Follow the Wind | Follow the Wind | — | — | — | — |
| ヒドゥンドラゴン | Hidun Doragon | Hidden Dragon | Hidden Dragon | — | — | — | — |
| フォトンデバッガー | Foton Debaggā | Photon Debugger | Photon Debugger | — | — | — | — |
| ボンドオブフレイム | Bondo obu Fureimu | Bond of Flame | Bond of Flame | Flammenfesseln | Ignescence | Lazo de llamas | Legame di fuoco |
| トータルエクリプス | Totaru Ekuripusu | Total Eclipse | Total Eclipse | Totale Finsternis | Éclipse totale | Eclipse total | Eclissi totale |
| ミッドナイトロアー | Middonaito Roā | Midnight Roar | Midnight Roar | Nachtschrei | Hurlement de minuit | Rugido nocturno | Ruggito notturno |
| ヘレティックフレア | Heretikku Furea | Heretic Flare | Maverick Flare | Lichtschein | Éclat dissident | Destellante | Lampo ribelle |
| めぐりあう二人 | Meguriau Futari | Serendipitous Duo | Two Become One | Aus Zwei wird Eins | Deux pour une | Dos serán uno | Due diventano uno |
Magic Cards
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| マジックカード | Majikku Kādo | Magic Card | Magic Cards | Magiekarten | Cartes Magie | Naipes mágicos | Carte Magia |
| ファイア | Faia | Fire | Fire | Feuer | Brasier | Piro | Fuoco |
| ブリザド | Burizado | Blizzard | Blizzard | Eis | Glacier | Hielo | Bufera |
| サンダー | Sandā | Thunder | Thunder | Blitz | Foudre | Electro | Tuono |
| ケアル | Kearu | Care | Cure | Vita | Soin | Cura | Energia |
| グラビデ | Gurabide | Gravity | Gravity | Gravitas | Gravité | Gravedad | Antima |
| ストップ | Sutoppu | Stop | Stop | Stop Stopp |
Stop | Paro | Stop |
| エアロ | Earo | Aero | Aero | Aero | Rafale | Aero | Aero |
| 召喚カード | Shōkan Kādo | Summon Card | Summon Cards | Beschwörungskarten | Cartes Invocation | Naipes invocación | Carte Invocazione |
| シンバ | Shinba | Simba | Simba | Simba | Simba | Simba | Simba |
| ダンボ | Danbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo | Dumbo |
| バンビ | Banbi | Bambi | Bambi | Bambi | Bambi | Bambi | Bambi |
| ムーシュー | Mūshū | Mushu | Mushu | Mushu | Mushu | Mushu | Mushu |
| ジーニー | Jīnī | Genie | Genie | Dschinni | Génie | Genio | Il Genio |
| ティンク | Tinku | Tink | Tinker Bell | Naseweis | Clochette | Campanilla | Trilli |
| クラウド | Kuraudo | Cloud | Cloud | Cloud | Cloud | Cloud | Cloud |
Item Cards
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アイテムカード | Aitemu Kādo | Item Card | Item Cards | Item-Karten | Cartes Objet | Naipes objeto | Carte Oggetti |
| ポーション | Pōshon | Potion | Potion | Potion Heiltrank |
Potion | Poción | Pozione |
| ハイポーション | Hai Pōshon | High Potion | Hi-Potion | Hi-Potion Supertrank |
Potion + | Ultrapoción | Granpozione |
| メガポーション | Mega Pōshon | Mega Potion | Mega-Potion | Mega-Potion Megatrank |
Mégapotion | Omnipoción | Megapozione |
| エーテル | Ēteru | Ether | Ether | Äther | Éther | Éter | Etere |
| メガエーテル | Mega Ēteru | Mega Ether | Mega-Ether | Mega-Äther | Mégaéther | Omniéter | Megaetere |
| エリクサー | Erikusā | Elixir | Elixir | Elixier | Élixir | Elixir | Elisir |
| ラストエリクサー | Rasuto Erikusā | Last Elixir | Megalixir | Final-Elixier | Mégalixir | Omnielixir | Megaelisir |
Friend Cards
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フレンドカード | Furendo Kādo | Friend Card | Friend Cards | Freundeskarten | Cartes Allié | Naipes aliados | Carte Alleati |
| ドナルドダック ドナルド |
Donarudo Dakku Donarudo |
Donald Duck Donald |
Donald Duck | Donald Duck Donald |
Donald | Pato Donald Donald |
Paperino |
| グーフィー | Gūfī | Goofy | Goofy | Goofy | Dingo | Goofy | Pippo |
| アラジン | Arajin | Aladdin | Aladdin | Aladdin | Aladdin | Aladdín | Aladdin |
| ジャック | Jakku | Jack | Jack | Jack | Jack | Jack | Jack |
| アリエル | Arieru | Ariel | Ariel | Arielle | Ariel | Ariel | Ariel |
| ピーターパン ピーター・パン |
Pītā Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan | Peter Pan |
| ビースト | Bīsuto | Beast | The Beast | Das Biest | La Bête | Bestia | La Bestia |
| プルート | Purūto | Pluto | Pluto | Pluto | Pluto | Pluto | Pluto |
| 王様 | Ōsama | King | The King | Der König | Le Roi | El rey | Il Re |
Enemy Cards
NOTE: Only cards are listed that are different from their journal name, or do not have an appearance as a character in the game.
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エネミーカード | Enemī Kādo | Enemy Card | Enemy Cards | Feindeskarten | Cartes Malus | Naipes enemigos | Carte Nemici |
| トランプ兵 | Toranpu-hei | Card Soldier | Card Soldier | Kartensoldat | Carte Soldat | Naipe soldado | Carta Soldato |
| ゼムナス | Zemunasu | Xemnas | Xemnas | Xemnas | Xemnas | Xemnas | Xemnas |
| シグバール | Shigubāru | Xigbar | Xigbar | Xigbar | Xigbar | Xigbar | Xigbar |
| ザルディン | Zarudin | Xaldin | Xaldin | Xaldin | Xaldin | Xaldin | Xaldin |
| サイクス | Saikusu | Saïx | Saïx | Saïx | Saïx | Saïx | Saïx |
| デミックス | Demikkusu | Demyx | Demyx | Demyx | Demyx | Demyx | Demyx |
| ルクソード | Rukusōdo | Luxord | Luxord | Luxord | Luxord | Luxord | Luxord |
| ロクサス | Rokusasu | Roxas | Roxas | Roxas | Roxas | Roxas | Roxas |
Map Cards
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| マップカード | Mappu Kādo | Map Card | Map Cards | Raumkarten | Cartes Lieu | Naipes mapa | Carte Mappa |
| 静じゃくなる闇 | Seijaku-naru Yami | Stilled Darkness | Tranquil Darkness | Harmlose Dunkelheit | Lieu paisible | Oscuridad tenue | Buio Quieto Buio quieto |
| ひしめく闇 | Hishimeku Yami | Crowding Darkness | Teeming Darkness | Drängende Dunkelheit | Lieu grouillant | Oscuridad total | Buio Gremito Buio gremito |
| ちからなき闇 | Chikaranaki Yami | Powerless Darkness | Feeble Darkness | Schwache Dunkelheit | Lieu mollasson | Oscuridad lánguida | Buio Fiacco Buio fiacco |
| おおいなる闇 | Ōinaru Yami | Great Darkness | Almighty Darkness | Allmächtige Dunkelheit | Lieu vaillant | Noche cerrada | Buio Corazzato Buio corazzato |
| 眠りの闇 | Nemuri no Yami | Sleeping Darkness | Sleeping Darkness | Dösende Dunkelheit | Lieu assoupi | Oscuridad latente | Buio Dormiente Buio dormiente |
| せまりくる闇 | Semarikuru Yami | Looming Darkness | Looming Darkness | Gnadenlose Dunkelheit | Lieu brutal | Tinieblas | Buio Truculento Buio truculento |
| プレミアルーム | Puremia Rūmu | Premium Room | Premium Room | Premium-Raum | Salle Extra | Estancia élite | Stanza Premium Stanza premium |
| ホワイトルーム | Howaito Rūmu | White Room | White Room | Weißer Raum | Salle blanche | Salita blanca | Stanza Bianca Stanca bianca |
| ブラックルーム | Burakku Rūmu | Black Room | Black Room | Schwarzer Raum | Salle noire | Salita negra | Stanza Nera Stanza nera |
| 底知れぬ闇 | Sokoshirenu Yami | Bottomless Darkness | Bottomless Darkness | Bodenlose Dunkelheit | Lieu abyssal | Oscuridad insondable | Oscurità infinita |
| ルーレットルーム | Rūretto Rūmu | Roulette Room | Roulette Room | Roulette-Raum | Salle tirage | Sala del azar | Stanza roulette |
| 武力へのめざめ | Buryoku e no Mezame | Waking to Armed Power | Martial Waking | Stunde des Kämpfers | Hall combatif | Cacharrería Aula marcial |
Risveglio Marziale Risveglio marziale |
| 魔力ヘのめざめ | Maryoku e no Mezame | Waking to Magic Power | Sorcerous Waking | Stunde des Magiers | Hall ésotérique | Aula de magia | Risveglio Magico Risveglio magico |
| 錬金へのめざめ | Renkin e no Mezame | Waking to Alchemy | Alchemic Waking | Stunde des Alchemisten Stunde des Chemikers |
Hall matériel | Gimnasio Aula alquímica |
Risveglio Alchemico Risveglio alchemico |
| めぐりあいの地 | Meguriai no Ji | Meeting Ground | Meeting Ground | Raum der Begegnungen | Terre d'amitié | Punto de encuentro | Terra d'Incontri Terra d'incontri |
| ていたいの間 | Teitai no Ma | Stagnant Space | Stagnant Space | Station der Stagnation Region der Stagnation |
Zone de pesanteur | Ralentí | Spazio Interte Spazio inerte |
| ダメージアップルーム | Damēji Appu Rūmu | Damage Up Room | Strong Initiative | Starke Initiative | Coin agressif | Iniciativa veloz | Iniziativa alla potenza Iniziativa potente |
| スタンプラスルーム | Sutan Purasu Rūmu | Stun Plus Room | Lasting Daze | Anhaltende Betäubtheit Anhaltende Betäubung |
Coin assommant | Aturdidor | Caos Eterno Caos eterno |
| やすらぎの宝 | Yasuragi no Takara | Peaceful Treasure | Calm Bounty | Friedlicher Schatz | Local apaisant | Botín fácil | Dolce Scrigno Dolce scrigno |
| 守られし宝 | Mamorareshi Takara | Guarded Treasure | Guarded Trove | Bewachter Schatz | Zone protégée | Tesoro custodiado | Tesoro Custodito Tesoro cutsodito |
| いつわりの宝 | Itsuwari no Takara | False Treasure | False Bounty | Falscher Schatz | Local trompeur | Falso botín | Scrigno Doloso Scrigno doloso |
| 一時の休息 | Ichiji no Kyūsoku | Temporary Rest | Moment's Reprieve | Verschnaufpause | Espace sécurisant | Alivio fugaz | Tregua Sospirata Tregua sospirata |
| 交じり合う世界 | Majiriau Sekai | Mingling World | Mingling Worlds | Kreuzung der Welten Kreuzung der Räume |
Domaine perplexe | Multiverso | Mondi Combinati Mondi combinati |
| モーグリルーム | Mōguri Rūmu | Moogle Room | Moogle Room | Mogry-Raum | Salle Mogs | Casa Moguri | Stanza Moguri Stanza moguri |
| はじまりのキーカード | Hajimari no Kīkādo | Keycard of Beginning | Key of Beginnings | Schlüssel des Anbeginns Schlüssel des Anfangs |
Clé d'ouverture | Llave prístina | Chiave del Principio |
| みちびきのキーカード | Michibiki no Kīkādo | Keycard of Guidance | Key of Guidance | Schlüssel der Vorsehung Schlüssel der Fügung |
Clé conseillère | Llave guía | Chiave della Via |
| 真実へのキーカード | Shinjitsu e no Kīkādo | Keycard to the Truth | Key to Truth | Schlüssel zur Wahrheit Schlüssel des Seins |
Clé véridique | Llave a la verdad | Chiave della Verità |
| 未知なる宝のキーカード | Michinaru Takara no Kīkādo | Keycard of Unknown Treasure | Key to Rewards | Schlüssel zur Belohnung Schlüssel zur Prämie |
Clé réconfort | Llave recompensa | Chiave del Premio |
| ランダムジョーカー | Randamu Jōkā | Random Joker | Random Joker | Zufalls-Joker | Joker aléatoire | Comodín azaroso | Jolly casuale |
World Cards
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ワールドカード | Wārudo Kādo | World Card | World Cards | Welten-Karten Weltenkarten |
Cartes Monde | Naipes mundo | Carte Mondo |
| トラヴァースタウン | Toravāsu Taun | Traverse Town | Traverse Town | Die Stadt Traverse Stadt Traverse |
Ville de Traverse | Ciudad de Paso | La Città di mezzo |
| ワンダーランド | Wandārando | Wonderland | Wonderland | Wunderland | Pays des Merveilles | País de las Maravillas El País de las Maravillas |
Il Paese delle Meraviglie Paese delle Meraviglie |
| オリンポスコロシアム | Orinposu Koroshiamu | Olympus Coliseum | Olympus Coliseum | Arena des Olymps Arena des Olymp |
Colisée de l'Olympe | Coliseo del Olimpo | Il Monte Olimpo |
| アグラバー | Agurabā | Agrabah | Agrabah | Agrabah | Agrabah | Agrabah | Agrabah |
| モンストロ | Monsutoro | Monstro | Monstro | Monstro | Monstro | Monstruo | La balena |
| ハロウィンタウン | Harowin Taun | Halloween Town | Halloween Town | Halloween Town | Ville d'Halloween | Ciudad de Halloween | La Città di Halloween |
| アトランティカ | Atorantika | Atlantica | Atlantica | Atlantica | Atlantica | Atlántica | Atlantica |
| ネバーランド | Nebārando | Neverland | Never Land | Nimmerland | Pays Imaginaire | País de Nunca Jamás | L'Isola che non c'è |
| ホロウバスティオン | Horou Basution | Hollow Bastion | Hollow Bastion | Hollow Bastion | Forteresse oubliée | Bastión Hueco | La Fortezza Oscura |
| １００エーカーの森 | 100 Ēkā no Mori | 100 Acre Wood | 100 Acre Wood | 100-Morgen-Wald Hundertmorgenwald |
Forêt des Rêves Bleus | Bosque de los 100 Acres | Il Bosco dei 100 Acri |
| トワイライトタウン | Towairaito Taun | Twilight Town | Twilight Town | Dimmerstadt Twilight Town |
Cité du crépuscule | Villa Crepúsculo | Crepuscopoli |
| デスティニーアイランド | Desutinī Airando | Destiny Island | Destiny Islands | Insel des Schicksals | Île du Destin | Islas del Destino | L'Isola del destino |
| 忘却の城 | Bōkyaku no Shiro | Castle Oblivion | Castle Oblivion | Schloss des Entfallens | Manoir Oblivion | Castillo del Olvido | Il Castello dell'Oblio |
Sleights & Abilities
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ストック技 | Sutokku Waza | Stock Technique | Sleight | Kombination | Tour | Truco | Trucco |
| スライドダッシュ | Suraido Dasshu | Slide Dash | Sliding Dash | Rutsch-Attacke Sturmlauf |
Rapprocheur | Resbalón | Scivolata |
| ファイナルブレイク | Fainaru Bureiku | Final Break | Blitz | Brutalo Schwertfallserie |
Coup de grâce | Guillotina final | Blitz |
| スタンインパクト | Sutan Inpakuto | Stun Impact | Stun Impact | Betäubungsschlag | Dôme d'impact | Aturdidor | Impatto Caos Impatto caos |
| ザンテツケン | Zantetsuken | Zantetsuken | Zantetsuken | Zantetsuken | Zantetsuken | Zantetsuken | Zantetsuken |
| ストライクレイド | Sutoraiku Reido | Strike Raid | Strike Raid | Tontaube Schwertwurf |
Diskobolos | Tiro mortífero | Aerocolpo |
| ソニックレイヴ | Sonikku Reivu | Sonic Rave | Sonic Blade | Perforieren Schallschock |
Aquilon | Estocada veloz | Incrocio Sonico Incrocio sonico |
| ラストアルカナム | Rasuto Arukanamu | Last Arcanum | Ars Arcanum | Tollwut Ars Arcanum |
Arcanes | Último arcano | Ultimo Arcanum Ultimo arcanum |
| ラグナロク | Ragunaroku | Ragnarok | Ragnarok | Ragnarök | Ragnarok | Ragnarok | Laguna rock |
| トリニティリミット | Toriniti Rimitto | Trinity Limit | Trinity Limit | Trio-Gramm Triogramm |
Trinité | Trío implacable | Trio-Limite |
| ファイラ | Faira | Fira | Fira | Feura | Brasier + | Piro+ | Fuoca |
| ファイガ | Faiga | Figa | Firaga | Feuga | Brasier X | Piro++ | Fuocaga |
| ブリザラ | Burizara | Blizzara | Blizzara | Eisra | Glacier + | Hielo+ | Buferara |
| ブリザガ | Burizaga | Blizzaga | Blizzaga | Eisga | Glacier X | Hielo++ | Buferaga |
| サンダラ | Sandara | Thundara | Thundara | Blitzra | Foudre + | Electro+ | Tuona |
| サンダガ | Sandaga | Thundaga | Thundaga | Blitzga | Foudre X | Electro++ | Tuonaga |
| ケアルラ | Kearura | Carera | Cura | Vitra | Soin + | Cura+ | Energira |
| ケアルガ | Kearuga | Carega | Curaga | Vigra Vitaga |
Soin X | Cura++ | Energiga |
| グラビラ | Gurabira | Gravira | Gravira | Gravitra | Gravité + | Gravedad+ | Antimara |
| グラビガ | Gurabiga | Graviga | Graviga | Graviga | Gravité X | Gravedad++ | Antimaga |
| ストプラ | Sutopura | Stopra | Stopra | Stopra Stoppra |
Stop + | Paro+ | Stopra |
| ストプガ | Sutopuga | Stopga | Stopga | Stopga Stoppga |
Stop X | Paro++ | Stopga |
| エアロラ | Earora | Aerora | Aerora | Aerora | Rafale + | Aero+ | Aerora |
| エアロガ | Earoga | Aeroga | Aeroga | Aeroga | Rafale X | Aero++ | Aeroga |
| ファイアレイド | Faia Reido | Fire Raid | Fire Raid | Feuer-Klinge Feuerwurf |
Estoc Feu | Llamarada | Raid Fuoco |
| ブリザドレイド | Burizado Reido | Blizzard Raid | Blizzard Raid | Eis-Klinge Eiswurf |
Estoc Glacier | Ventisca | Raid Bufera |
| サンダーレイド | Sandā Reido | Thunder Raid | Thunder Raid | Blitz-Klinge Blitzwurf |
Estoc Foudre | Tormenta | Raid Tuono |
| グラビデレイド | Gurabide Reido | Gravity Raid | Gravity Raid | Gravitas-Klinge | Estoc Gravité | Agujero negro | Raid Antima |
| ストップレイド | Sutoppu Reido | Stop Raid | Stop Raid | Stop-Klinge | Estoc Stop | Parálisis | Raid Stop |
| ジャッジメント | Jajjimento | Judgement | Judgment | Urteilsspruch | Jugement | Justicia divina | Giudizio |
| リフレクトレイド | Rifurekuto Reido | Reflect Raid | Reflect Raid | Querschläger | Estoc Boomerang | Remolino | Raid Riflesso |
| ホーミングファイラ | Hōmingu Faira | Homing Fira | Homing Fira | Zielsuch-Feura | Brasier + ciblé | Fulgor inteligente | Auto-Fuoca |
| ファイガブレイク | Faiga Bureiku | Figa Break | Firaga Break | Feuga-Hieb | Break Brasier X | Gran erupción | Impatto Fuocaga |
| メガフレア | Mega Furea | Mega Flare | Mega Flare | Feuersbrunst | Méga Atomnium | Megafulgor | Megaflare |
| ホーミングブリザラ | Hōmingu Burizara | Homing Blizzara | Homing Blizzara | Zielsuch-Eisra | Glacier + ciblé | Témpano lúcido | Auto-Buferara |
| アクアスプラッシュ | Akua Supurasshu | Aqua Splash | Aqua Splash | Frost Fontäne Frost-Fontäne |
Glace splash | Salpicón | Aqua Splash |
| ショックインパクト | Shokku Inpakuto | Shock Impact | Shock Impact | König der Löwen | Stop Impact | Ondas de choque | Impatto shock |
| トルネド | Torunedo | Tornado | Tornado | Zephyr Tornado |
Tornade | Huracán | Tornado |
| クエイク | Kueiku | Quake | Quake | Erdbeben Beben |
Quake Séisme |
Sismo | Terremoto |
| デジョネーター | Dejonētā | Dezonetor | Warpinator | Attentat | Monozap | Mini vórtice | Corpo a corpo |
| デジョン | Dejon | Dezone | Warp | Exitus Elimini |
Zappeur | Exilio | Teletrasporto |
| バインド | Baindo | Bind | Bind | Fesseln | Ficelage | Plantado | Fissità |
| コンフュ | Konfyu | Confuse | Confuse | Verwirren | Folie | Confusión | Caos |
| テラー | Terā | Terror | Terror | Terror | Terreur | Terror | Terrore |
| シンクロ | Shinkuro | Synchro | Synchro | Synchro | Synchro | Sincronizador | Sincro |
| ミラクルギフト | Mirakuru Gifuto | Miracle Gift | Gifted Miracle | Mirakel mit Makel | Miracle mitigé | Caído del cielo | Dono miracoloso |
| テレポ | Terepo | Teleport | Teleport | Teleport | Coup en traître | Televiaje | Transfert |
| ホーリー | Hōrī | Holy | Holy | Sanktus | Sidéral | Sanctus | Sacro |
| プラウドロア | Puraudo Roa | Proud Roar | Proud Roar | Brüller | Rugissement | Rugido noble | Rooaar |
| スプラッシュ | Supurasshu | Splash | Splash | Tsunami | Asperger | Empapar | Splash |
| パラダイス | Paradaisu | Paradise | Paradise | Paradies | Paradis | Paraíso | Paradiso |
| パラダイススタンプ | Paradaisu Sutanpu | Paradise Stamp | Idyll Romp | Warten auf Eden | Balade confuse | Edenia | Zampettio |
| フレアブレス | Furea Buresu | Flare Breath | Flare Breath | Inferno | Air Atomnium | Soplo ardiente | Respiro vampa |
| ショータイム | Shōtaimu | Showtime | Showtime | Geistesblitz | Pitreries | Ataque genial | Spettacolo |
| ツインクル | Tsuinkuru | Twinkle | Twinkle | Feen-Funken | Scintillement | Centelleo | Baleno |
| 凶斬り | Kyōgiri | Misfortune Slash | Cross-slash | Kreuzhieb | Cross-slash | Látigo-cruzado | Colpo incrociato |
| 超究武神覇斬 | Chōkyū Bushinhazan | Super-ultimate Warrior God's Mastery Slash | Omnislash | Omnischlag | Omnislash | Omnilátigo | Colpo Omni |
| 凶斬り・改 | Kyōgiri Kai | Misfortune Slash Revision | Cross-slash+ | Kreuzhieb+ | Cross-slash+ | Látigo-cruzado+ | Colpo incrociato+ |
| マジック | Majikku | Magic | Magic | Magie | Duo magic | Magia | Magik |
| ファイアドナルド | Faia Donarudo | Fire Donald | Blazing Donald | Donalds Malheur | D flamboyant | Donald humeante | Paperinfuoco |
| グーフィーアタック | Gūfī Atakku | Goofy Attack | Goofy Charge | Goofy-Tackle | Dingo-charge | Ataque Goofy | Carica Pippo |
| グーフィートルネド | Gūfī Torunedo | Goofy Tornado | Goofy Tornado | Goofy-Trombe | Dingo-tornade | Goofy tornado | Tornado Pippo |
| ストームリーパー | Sutōmu Rīpā | Storm Reaper | Sandstorm | 1001 Stürme | Tempête de sabre | Tormenta de arena | Fiume nero |
| サプライズ | Sapuraizu | Surprise | Surprise! | Überraschung! | Surprise ! | ¡Sorpresa! | Sorpresa! |
| スパイラルウェイブ | Supairaru Weibu | Spiral Wave | Spiral Wave | Spiralschraube | Tourbillon | Torbellino | Onda spirale |
| スラストラッシュ | Surasuto Rasshu | Thrust Rush | Hummingbird | Teledolch | Dague furieuse | Puñal veloz | Furia di Pan |
| フェロシアスランジ | Feroshiasu Ranji | Ferocious Lunge | Ferocious Lunge | Power-Tackle | Bond dévastateur | Embestida feroz | Balzo feroce |
| ダークブレイク | Dāku Bureiku | Dark Break | Dark Break | Sinistra-Hieb | Dark Break | Golpe tenebroso | Fermoscuro |
| ダークファイガ | Dāku Faiga | Dark Figa | Dark Firaga | Sinistra-Feura | Dark Brasier X | Flama tenebrosa | Fuocaga Oscura Fuocaga oscura |
| ダークオーラ | Dāku Ōra | Dark Aura | Dark Aura | Sinistra-Aura | Dark Aura | Razia tenebrosa | Aura Oscura Aura oscura |
| MMミラクル | MM Mirakuru | MM Miracle | MM Miracle | Mickys Mirakel | Miracle MM | Milagro | Miracolo T |
| ファイガバースト | Faiga Bāsuto | Figa Burst | Firaga Burst | Feuga-Salve | Éclatemt Bras. X | Descarga ígnea | Scoppio Fuocaga |
| マグネスパイラル | Magune Supairaru | Magnet Spiral | Magnet Spiral | Magnetspirale | Spirale aimantée | Espiroimán | Spirale magnetica |
| リーサルフレーム | Rīsaru Furēmu | Lethal Frame | Lethal Frame | Tödliche Auszeit | Instant fatal | Pausa fatal | Attimo letale |
| フリーズ | Furīzu | Freeze | Freeze | Frost | Gel | Hipotermia | Gelo |
| レイジングストーム | Reijingu Sutōmu | Raging Storm | Raging Storm | Feuersturm | Tempête rageuse | Pira | Conflagrazione |
| スターダストブリッツ | Sutādasuto Burittsu | Stardust Blitz | Stardust Blitz | Sternenstaub-Sturm | Relance sidérale | Descarga estelar | Blitz stellare |
| グーフィースマッシュ | Gūfī Sumasshu | Goofy Smash | Goofy Smash | Goofy-Schmetterschlag | Dingo-frappe | Goofy empellón | Spacca-Pippo |
| ワイルドクラッシャー | Wairudo Kurasshā | Wild Crusher | Wild Crush | Furienstoß | Coup de bélier | Cascatorsos | Impatto selvaggio |
| ラッキーバウンティ | Rakkī Baunti | Lucky Bounty | Lucky Bounty | Glücksprämie | Fouille faste | Buen botín | Premio fortunato |
| フュリアスボレー | Fyuriasu Borē | Furious Volley | Furious Volley | Zornhagel | Projection vive | Volea feroz | Blazo feroce |
| ホーリーバースト | Hōrī Bāsuto | Holy Burst | Holy Burst | Sanctus-Salve | Élan sidéral | Ímpetu sacro | Esplosione sacra |
| インヴァースバースト | Invāsu Bāsuto | Inverse Burst | Inverse Burst | Kehrsalve | Élan inversé | Descarga inversa | Esplosione inversa |
| インパルス | Inparusu | Impulse | Impulse | Impuls | Impulsion | Impulso | Impulso |
| ダークインパルス | Dāku Inparusu | Dark Impulse | Dark Impulse | Sinistra-Impuls | Dark Impulsion | Impulso umbrío | Impulso oscuro |
| メイルストロム | Meirusutoromu | Maelstrom | Maelstrom | Mahlstrom | Maelström | Vorágine | Vortice |
| ダークメイルストロム | Dāku Meirusutoromu | Dark Maelstrom | Dark Maelstrom | Sinistra-Mahlstrom | Dark Maelström | Vorágine umbría | Vortice oscuro |
| バラージュ | Barāju | Barrage | Barrage | Bombardement | Barrage | Asalto | Sbarramento |
| ダークバラージュ | Dāku Barāju | Dark Barrage | Dark Barrage | Sinistra-Bombardement | Dark Barrage | Asalto umbrío | Sbarramento oscuro |
| ハイジャンプ | Hai Janpu | High Jump | High Jump | Sportsfreund | Super saut | Salto de altura | Gransalto |
| グライド | Guraido | Glide | Glide | Gleiter | Vol plané | Planeador | Glide |
| スーパーグライド | Sūpāguraido | Superglide | Superglide | Paragleiter | Super vol plané | Superplaneador | Superglide |
| Dモード | D Mōdo | D Mode | Dark Mode (D Mode) | Sinistra-Modus | Mode Dark | Modo oscuro | Modalità Oscura |
Card Abilities
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ナンバープラス | Nanbā Purasu | Number Plus | Incrementor | Bonifikator | Amélioration | Potenciador | Aumentunità |
| コンボプラス | Konbo Purasu | Combo Plus | Combo Plus | Combo + Kombo + |
Combo Plus | Combi +1 | Combo Plus |
| リフレクトガード | Rifurekuto Gādo | Reflect Guard | Guard | Reflektor Blocken |
Parade | Bloqueo | Iperguardia |
| ファイアアップ | Faia Appu | Fire Up | Fire Boost | Pyromane Pyromanie |
Booster Feu | Llamarada | Fuoco + |
| ブリザドアップ | Burizado Appu | Blizzard Up | Blizzard Boost | Eiszeit | Booster Glace | Helada | Ghiaccio + |
| サンダーアップ | Sandā Appu | Thunder Up | Thunder Boost | Gewitter | Booster ToNR | Tormenta | Fulmine + |
| ケアルアップ | Kearu Appu | Care Up | Cure Boost | Medikus Heilkunst |
Booster Soin | 1os auxilios | Cura + |
| ナンバーリバース | Nanbā Ribāsu | Number Reverse | Retrograde | Werte-Reversator Reversator |
Inversion | Inversión | Invertunità |
| ドロー | Dorō | Draw | Draw | Charmeur | Aimant | Imán | Assimila |
| ムーブリロード | Mūbu Rirōdo | Move Reload | Reload Kinesis | Nachstock-Kinetik Laufladen |
Charge mobile | Recarga móvil | Ricarica Cinesi Ricarica-cinesi |
| コンボフィニッシュ | Konbo Finisshu | Combo Finish | Combo Finish | Combo-Abschluss Finalschlag |
Combo SP | Combo final | Combo Finale Colpo di grazia |
| バックアタック | Bakku Atakku | Back Attack | Back Attack | Rückenangriff | Backlash | Ataque sorpresa | Retrattacco |
| クイックリロード | Kuikku Rirōdo | Quick Reload | Quickload | Schnell-Nachstocken Schnellladen |
Charge Xpress | Racarga rápida | Caricarapido |
| ドレイン | Dorein | Drain | Drain | Schwächen Absorbieren |
Saignée | Drenaje | Parassita |
| スロットナンバー | Surotto Nanbā | Slot Number | Random Values | Zufallswerte | Valeur aléa. Valeurs aléatoires |
Ruleta | Slot Unità |
| ナンバーオフ | Nanbā Ofu | Number Off | Decrementor | Malifikator | Aggravation | Reductor | Diminuisciunità |
| オートリロード | Ōto Rirōdo | Auto Reload | Auto-Reload | Auto-Nachstocken Auto-Laden |
Auto-recharge | Auto-recarga | Autoricarica |
| レビテト | Rebiteto | Levitate | Float | Levitas | Lévitation | Levita | Levita |
| バニッシュ | Banishhu | Vanish | Vanish | Vanitas Verschwinden |
Invisibilité | Invisible | Vanish |
| ナンバー０ | Nanbā 0 | Number 0 | All Zeros | Alles Nullen | Nullification | Cero total | Tutti Zero |
| アイテムベール | Aitemu Bēru | Item Veil | Item Bracer | Item-Schutz | Garde Objet | Funda protectora | Proteggioggetti Scudoggetti |
| カードブライン | Kādo Burain | Card Blind | Cardblind | Kartenblind | Aveuglement | Naipe cubierto | Nascondicarta |
| プロテス | Purotesu | Protect | Protect | Protes | Carapace | Coraza | Egida |
| リロードガード | Rirōdo Gādo | Reload Guard | Reload Lock | Ladepause | Charge gratis | Recarga fija | Ricaricarta |
| マジックアップ | Majikku Appu | Magic Up | Magic Boost | Magus | Booster Magie | Hechicería | Magia + |
| バイオ | Baio | Bio | Bio | Bio | Cyanure | Bio | Bio |
| ハイパーヒーリング | Haipā Hīringu | Hyper Healing | Hyper Healing | Frohnatur Hyper-Heilung |
Soin amical | Salud de hierro | Ipercura |
| ランダムフラッシュ | Randamu Furasshu | Random Flush | Random Flush | Roulette | Sort aléatoire | Fortuito | Slot Nemici |
| リーフベール | Rīfu Bēru | Leaf Veil | Leaf Bracer | Kräuter-Schutz Immunität |
Pétale garde | Poción de hierro | Proteggicura |
| リロードヘイスト | Rirōdo Heisuto | Reload Haste | Reload Haste | Nachstock-Hast Ladehast |
Charge rabais | Apresurado | Ricarica Andante Rapiricarica |
| サモンアップ | Samon Appu | Summon Up | Summon Boost | Beschwörer | Booster Invoc | Conjura | Invocazione + |
| ワイドアタック | Waido Atakku | Wide Attack | Wide Attack | Reichweite + | Élargisseur | Largo alcance | Ampiattacco |
| デスペル | Desuperu | Dispel | Dispel | Trumpf | Dissipation | Antimagia | Antimagia |
| ナンバーブレイク | Nanbā Bureiku | Number Break | Value Break | Wertebrecher | Break change | Contravalor | Fermunità |
| イミテーション | Imitēshon | Imitation | Mimic | Mimikry | Mimic | Mímico | Imitazione |
| アタックヘイスト | Atakku Heisuto | Attack Haste | Attack Haste | Angriffs-Hast Attackehast |
Accélérateur | Ataque veloz | Attacco Andante Rapiattacco |
| バーサク | Bāsaku | Berserk | Berserk | Berserker | Furie | Locura | Furia |
| アタックベール | Atakku Bēru | Attack Veil | Attack Bracer | Angriffs-Schutz Attackeschutz |
Garde Attaque | Guerrero | Proteggiattacco Scudattacco |
| リジェネ | Rijene | Regen | Regen | Regeneration | Récupération | Revitalia | Rigene |
| シェル | Sheru | Shell | Shell | Muschel Vallum |
Blindage | Escudo | Bozzolo |
| ラストリーヴ | Rasuto Rīvu | Last Leave | Second Chance | Trotzkopf | Dernière force | Último estertor | Ultima Chance |
| オーバードライブ | Ōbādoraibu | Overdrive | Overdrive | Turbo Boost | Overdrive | Turbo | Frenesia |
| ストックガード | Sutokku Gādo | Stock Guard | Sleight Lock | Kombinations-Sperre Kombinator |
Tour verrou | Truco fijo | Bloccatrucco |
| クイックリカバリー | Kuikku Rikabarī | Quick Recovery | Quick Recovery | Schnell-Erholung Immer fit |
Regain Xpress | Impasible | Pronto Soccorso Rapisoccorso |
| ダッシュ | Dasshu | Dash | Dash | Sprint Spurt |
Aiguillon | Brío | Scatto |
| リレイズ | Rireizu | Reraise | Auto-Life | Schutzengel | Auréole | Autolázaro | Risveglio |
| Wストック | W Sutokku | W Stock | Double Sleight | Duplikombinationen Doppler |
Dédoublement | Doble truco | Doppiotrucco |
| デジョンブレイク | Dejon Bureiku | Dezone Break | Warp Break | Gnadenstoß | Destructor | Demoledor | Fermawarp |
| ストックブライン | Sutokku Burain | Stock Blind | Sleightblind | Konbinationsblind Resistenz |
Dissimulator | Truco cubierto | Truccocieco Megatrucco |
| デュエルトリガー | Dyueru Torigā | Duel Trigger | Duel Trigger | Duellant | Déclenche-duels | Lanzar guante | Scatenaduello |
| コンフュストライク | Konfyu Sutoraiku | Confusion Strike | Confu-Strike | Verwirrschlag | Frappe étourdissante | Furia confusión | Confucolpo |
| クイックバリアー | Kuikku Bariā | Quick Barrier | Quick Barrier | Schnellschild | Barrière rapide | Barrera veloz | Rapibarriera |
| ショットチャージ | Shotto Chāji | Shot Charge | Shot Charge | Superschuss | Charge de tir | Carga de tiro | Caricacolpo |
| エアロガード | Earo Gādo | Aero Guard | Aero Guard | Aero-Block | Parade Rafale | Barrera Aero | Aeroguardia |
| コンボブースト | Konbo Būsuto | Combo Boost | Combo Boost | Kombo-Boost | Booster Combo | Combo mejorado | Combo + |
| ウォーターチャージ | Wōtā Chāji | Water Charge | Water Charge | Wasserschwall | Glace chargée | Carga H2O | Idrocarica |
| オールブレイク | Ōru Bureiku | All Break | Omni Break | Superstich | Omni Break | Cortatodo | Fermaomni |
| ダブルヒット | Daburu Hitto | Double Hit | Double Strike | Doppeltreffer | Double frappe | Golpe doble | Doppio colpo |
| プレミアガード | Puremia Gādo | Premium Guard | Premium Guard | Sonderrecht | Parade Extra | Bloqueo especial | Bloc-premium |
| ダメージ０ | Damēji 0 | Damage 0 | Invincible | Unbesiegbar | Invincibilité | Imparable | Invincible |
Enemy abilities
| Japanese | Rōmaji | Literal | English | German | French | Spanish | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ファイアウォール | Faia Wōru | Fire Wall | Fire Wall | Feuerwall | Mur de feu | Muro de fuego | Muro di fuoco |
| ファイアカッター | Faia Kattā | Fire Cutter | Firetooth | Feuerzahn | Croc brûlant | Colmillo ígneo | Dente infuocato |
| 凶斬り | Kyōgiri | Misfortune Slash | Cross-slash | Kreuzhieb | Cross-slash | Látigo-cruzado | Colpo incrociato |
| 超究武神覇斬 | Chōkyū Bushinhazan | Super-ultimate Warrior God's Mastery Slash | Omnislash | Omnischlag | Omnislash | Omnilá |