Forum:Journal translations for Final Mix.

Forums: Index > The Realm of Sleep > Journal translations for Final Mix.

Guardian Soul Talk. — Don't I even warrant a hello? It's such a shame. The Organization used to be the rope that bound us together. - {{{time}}} So I was looking at this video: http://www.youtube.com/watch?v=2G5xKqXnbgQ Would anyone be able to translate some of those entries? It would be really nice if we could get some of the Final Mix Heartless filled in.

And I FINALLY get someone who has the same mind as me ! Some of the journal entries (particularly in the KHFM enemy articles) can be read. Helping others always comes before asking others for help. • TroisNyxÉtienne

Guardian Soul Talk. — Don't I even warrant a hello? It's such a shame. The Organization used to be the rope that bound us together. - {{{time}}} Yeah, they're pretty clear. Since I got us some good quality images of the Final Mix Heartless, I think improving the articles with some journal entries and more information would be great. All we need is someone who knows how to translate...

KrytenKoro - And when you see me standing there, you'll know you've got a friend with a rock, I mean a big-ass rock. TALK - I could try, but the kanji are pretty much impossible to see in that video due to the extremely white background.

Azul81677 - "Ebil minds think ebily alike." - A collaboration between 2 very ebil minds TALK - {{{time}}} Try pinging Bluer.

KrytenKoro - You should have figured out whether bodies age without their hearts, Nomura. TALK - Here's what I have so far - missing one kanji: ピンクアガリクス さきげんになったホワイトマッシュルームたちが呼びよせる、巨大なハートレス。 戦いよりもおどりが好きで、おどり始めると 自分では止められないらしい。

KrytenKoro - "Give a man a fire and he's warm for the day. But set fire to him and he's warm for the rest of his life." TALK - Why do the Japanese players never care about listing stuff like we do? Erg. Figured out the kanji though, I hate cursive. Pink Agaricus "White Mushrooms become a source of luck when they summon this guy, a gigantic Heartless. It likes dancing more than fighting, so when it starts dancing, it seems like it can't stop itself." Neat little pun they've got there.

Guardian Soul Talk. — Don't I even warrant a hello? It's such a shame. The Organization used to be the rope that bound us together. - {{{time}}} Glad you finally got one. I think you're going to have to make another Heartless tab box for the Final Mix Heartless.

KrytenKoro - "Hurricane beats all housing or apartments. This sucker is a Cat-6!" TALK - Personally, I think it would be much more reasonable to simply treat Final Mix as part of the original game, or we're going to have to have a NIS KH box, a NA KH box, a PAL KH box, an FM KH Box, and so on for all the slight variations in the game created when localizing. It's the same system, and only a few enemies will actually be treated as "new", so it seems the most reasonable thing to do to me.