Talk:Luxu: Difference between revisions

From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Created page with "Isn't it a bit premature to render out the character's name as 'Luxu', or has there been an actual official English printing of the name as such? I ask, because 'luxuria' is n...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Isn't it a bit premature to render out the character's name as 'Luxu', or has there been an actual official English printing of the name as such? I ask, because 'luxuria' is normally rendered as ルクスリア, and ルシュ doesn't quite match. [[Special:Contributions/82.36.144.164|82.36.144.164]] 17:45, 19 July 2016 (UTC)
Isn't it a bit premature to render out the character's name as 'Luxu', or has there been an actual official English printing of the name as such? I ask, because 'luxuria' is normally rendered as ルクスリア, and ルシュ doesn't quite match. [[Special:Contributions/82.36.144.164|82.36.144.164]] 17:45, 19 July 2016 (UTC)
:Which translation would you propose? We're going with this one because it fits the scheme, most of the fanbase uses it and there is a [http://i.imgur.com/rQfmf6U.png hint] in the game files. The official translation is still 2-3 months away at this point. --{{User:ShardofTruth/Sig}} 08:27, 20 July 2016 (UTC)

Revision as of 08:27, 20 July 2016

Isn't it a bit premature to render out the character's name as 'Luxu', or has there been an actual official English printing of the name as such? I ask, because 'luxuria' is normally rendered as ルクスリア, and ルシュ doesn't quite match. 82.36.144.164 17:45, 19 July 2016 (UTC)

Which translation would you propose? We're going with this one because it fits the scheme, most of the fanbase uses it and there is a hint in the game files. The official translation is still 2-3 months away at this point. --ShardofTruth 08:27, 20 July 2016 (UTC)