Editing Forum:Message from the KINGDOM

{{Forumheader|The Realm of Sleep|The World that Never was}}

<!-- Please put your content under this line.  Be sure to sign your edits with either your talk page template or four tildes ~~~~ -->

{{yer mom|time=21:03, October 20, 2009 (UTC)|text=Hey there, found this site: [http://blog.jp.square-enix.com/kingdom/ HURR] which is called Message from the KINGDOM and is apparently a blog, some of you may know it. The thing is that there are some KH mobile info along with SUPER awesomely cute images of Sora Donald and Goofy's Halloween town forms that I don't see in the KH mobile items page. There's also an insanely cute black moogle... I'm guessing it's Halloween specials. So, there might be some info in the page but well, it's all in Japanese which I can't translate. Someone wants to extract the images and/or info? I would've picked the images but the wiki refuses to let me upload images... >.>}}
{{BebopKate|time=23:12, October 20, 2009 (UTC)|text=Oh, those are nice.  Why can't all the mobile images be nice scans like those?  You know, other than the fact Square wants to make money off of them.

I'll save them to my hard drive at least and add them to the mobile sprites I've been cleaning up.}}
{{GS|time=23:35, October 20, 2009 (UTC)|text=KHinsider has a thread where they translate all of that.  It's usually just about coded updates and important announcements.  Also, I would add more content to the Mobile gallery, but people randomly stopped translating for me.}}

==Message from Nomura==
{{HOO|time=15:48, October 28, 2009 (UTC)|text=Tetsuya Nomura added something to the blog and I went and translated it on Google but of course it made absolutely no sense. Here is the complete message, could anyone translate it?

ブログですか、御時世ですね。

あ、もうそうでもないですか、ディレクターの野村です。

 

スタッフ１回目を任されていたのに、忙しさにかまけていたら、

TGSのタイミングで安江君のが先に上がって、

自分が更新を止めてしまっていました、どうもすみません。

 

そんなこんなの間に、発売日も発表しましたね。

後は完成させるのみ、なんですが、

まだまだやる事が山積みで、あっぷあっぷしている最中です。

 

現在、自分のＰＣのデスクトップに、

『バース バイ スリープ』関連の作業待ちのファイルが５つ、

『コーデッド』関連のものが4つ、その他タイトルの関連のものが７つ、

優先順に控えていておりまして、今これを書いてるという事は、

やっとこのファイルの順番が回って来たわけです。

 

書類仕事以外にも、当然絵を描く方も順番待ちがあったりするんですが、

現在の最優先作業は、『バース バイ スリープ』のパッケージだったりします。



そして今日は、これからスタッフロールの編集に行かなければなりません。

『バース バイ スリープ』は３人の主人公という事で、

スタッフロールもそれぞれに用意しています。

『チェイン オブ メモリーズ』の時に２つは経験していたんですが、

今回はちょっとした仕掛けもあって、かなり大変です。

 

『キングダム ハーツ』シリーズは毎回、

スタッフロールと曲の入るタイミングに、

秒じゃなく、フレーム単位のこだわりを持っているんですが、

今回も絶妙のタイミングを探って頑張ろうと思います。

 

オープニング、シークレット、

そしてＣＭと最終ＰＶの編集が残っていますが、それはまた後日。

来週からの編集作業は一旦『FFXIII』のＣＭ制作になります。

 

そんな感じで慌ただしくやっておりますが、

さすがにそろそろヤバいんで、もう編集スタジオに向かいます。

それではまた、機会がありましたら書きますので、

よろしくお願いします。



ディレクター

野村哲也
}}
{{Firaga44|text=I went to a translator to find out what it says but this is what i got so it might not be right.
You blog, it is your status quo. Oh, that's another way of putting it, is the director of Nomura. I had one staff responsible for the second time, if it rushes to Kamake, TGS Yasue up to the first of the timing you had to have stopped publishing their updates, I'm sorry. During such like, I announced the Release Date. Only after complete, I think I'm in the pile of things to do still is to bob up and down the middle. Currently, my desktop PC, access the file 』Birth by Sleep-related tasks waiting five, what『 related 』Kodeddo four of which related to seven other titles, has prioritized before they Moreover, things that I write this now is not this file's turn came last. In addition to the paperwork, but I'm also there are still many people waiting to draw a picture of course, the current priority tasks, refer to the Birth by Sleep 』Datsu or packaging. And today, you must now go to the Edit Sutaffuroru. Birth by Sleep 』by『 thing is that the hero of three people each are also available Sutaffuroru. Chain of Memories 』to『 when I was two, but the experience also has this little trick is quite hard. Kingdom Hearts each brand is, the timing of the song and Sutaffuroru go, and not second, but I have an obsession with frames, I timed harambee to explore again. Opening secret, and the CM on the left PV and edit it later. Once editing from next week's CM 『FFXIII』 will be produced. The flurry like that we do, the seal's time to truly ass is, goes to the studio anymore. So far, so you have an opportunity write, thank you. Director Tetsuya Nomura.

That's exactly what it said when i went to a translator and translated it. But it kinda doesn't make sense.
}}
@@ Line 101: / Line 101: @@
 That's exactly what it said when i went to a translator and translated it. But it kinda doesn't make sense.
 }}
-{{KrytenKoro|Very, very roughly (I'm no good at translating speeches, so I used nifty):
-It is a blog or an age.
-The encounter is not in , and the lie boil or either it is director's Nomura.
-When you occupy busy though the first time of the staff was left
-Mr. Yasue's time went up before TGS.
-The blog has stopped being updated, and I'm sorry.
-The release date was announced so...
-Now we just have to finish it.
-The things done are in a pile, and it's time for floundering.
-As for my desktop PC
-The file for ''Birth by Sleep'' work is 5.
-The file for ''coded'' is 4, and the one for the other title is 7.
-It keeps them in order of priority, but the thing of writing this now:
-The filing is like being in a pincer.
-Drawing the picture naturally also has order waiting besides the paperwork.
-The top priority work is now putting together ''Birth by sleep''.
-And, it is necessary to go to be going to edit the staff roll in the future today.
-''Birth by sleep'': the story of three heroes.
-The staff roll is prepared respectively.
-Though two were experienced at ''Chain of Memories''
-There is a little beginning this time, too and it is considerably serious.
-'Kingdom Hearts' series is usual.
-To timing that the staff roll and the tune enter
-Though it has sticking to of each frame at no second
-I think that I search for the timing of exquisiteness this time and work hard.
-Opening and secret
-And, it is later though the edit of CM and final PV remains, too.
-The editing work from next week becomes production of CM of 'FFXIII' once.
-Though it does hurriedly by such feeling
-It has already faced the edit studio by chancy indeed slowly.
-Then, because it writes when there is a chance again
-My best regards.
-Director
-Tetsuya Nomura}}
-{{KrytenKoro|So, as I understand it, he's apologizing for the blog not being updated recently, and talking about how they just need to finish Birth by Sleep. Coded is his fourth priority, and BBS is his fifth. He needs to update the staff and VA crew (?), and two of the staff (or VA's?) were already used in Chain of Memories. Also, they're working on the opening and secret movies.}}