Talk:Lingering Will: Difference between revisions

 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 497: Line 497:
:Isn’t that a fan translation though? One would have to look at the original version of the interview to consider whether it could be translated either way. - [[User:JTD95|JTD95]] ([[User talk:JTD95|talk]]) 02:37, 11 December 2019 (UTC)
:Isn’t that a fan translation though? One would have to look at the original version of the interview to consider whether it could be translated either way. - [[User:JTD95|JTD95]] ([[User talk:JTD95|talk]]) 02:37, 11 December 2019 (UTC)
::The Japanese language doesn't use words like "the", so interviews aren't going to help. {{User:TheSilentHero/Sig}} 12:42, 11 December 2019 (UTC)
::The Japanese language doesn't use words like "the", so interviews aren't going to help. {{User:TheSilentHero/Sig}} 12:42, 11 December 2019 (UTC)
::EDIT: It seems that the cutscene in KH3 is called "The Lingering Will". {{User:TheSilentHero/Sig}} 13:01, 11 December 2019 (UTC)
:::If the cutscene is called that then I guess either version is fine. - [[User:JTD95|JTD95]] ([[User talk:JTD95|talk]]) 23:27, 11 December 2019 (UTC)