30,756
edits
Tag: Mobile edit |
|||
Line 496: | Line 496: | ||
Regarding whether or not (the) Lingering Will has an article when being referred to, I don't believe it is ever referred to in-game or in the journal explicitly with or without the article, however I did see that in the interview given in the page (citation 1), Nomura refers to it as "the Will", so take of that what you will. | Regarding whether or not (the) Lingering Will has an article when being referred to, I don't believe it is ever referred to in-game or in the journal explicitly with or without the article, however I did see that in the interview given in the page (citation 1), Nomura refers to it as "the Will", so take of that what you will. | ||
:Isn’t that a fan translation though? One would have to look at the original version of the interview to consider whether it could be translated either way. - [[User:JTD95|JTD95]] ([[User talk:JTD95|talk]]) 02:37, 11 December 2019 (UTC) | :Isn’t that a fan translation though? One would have to look at the original version of the interview to consider whether it could be translated either way. - [[User:JTD95|JTD95]] ([[User talk:JTD95|talk]]) 02:37, 11 December 2019 (UTC) | ||
::The Japanese language doesn't use words like "the", so interviews aren't going to help. {{User:TheSilentHero/Sig}} 12:42, 11 December 2019 (UTC) |