The category contains __HIDDENCAT__ in its page content, which lists it separately from content categories in the category links box on pages.
__HIDDENCAT__