List of Keyblade wielders

Oh no! The water! I'm in big trouble if I don't fetch it!
Fantasia Mickey B 6★ KHUX.png
This article requires cleanup or improvement.

Please help out by editing this page. Please see the Manual of Style and editing help before getting started.

Issues: KH3D information; fix image sizes; add roles to apprentices; correct tenses as appropriate (past tense should not be used for BbS). Expand KHUX information.

The following is a list of known Keyblade wielders, characters who have successfully wielded a Keyblade in battle. Not included are characters who have held a Keyblade only for it to return to the hand of its true holder, such as Leon or Jack Sparrow, as a Keyblade will refuse to be wielded by anyone without a strong enough heart.

Keyblade MastersEdit

The Master of MastersEdit

The Master of Masters is responsible for creating the Book of Prophecies using his gift of foresight, as well as for training his six apprentices, Luxu, Ira, Invi, Aced, Ava, and Gula.

Master InviEdit

Invi is the leader of the Anguis Union, and one of the six apprentices of the Master of Masters.

Show Keyblades

Master GulaEdit

Gula is the leader of the Leopardus Union, and one of the six apprentices of the Master of Masters.

Show Keyblades

Master IraEdit

Ira is the leader of the Unicornis Union, and one of the six apprentices of the Master of Masters.

Show Keyblades

Master AcedEdit

Aced is the leader of the Ursus Union, and one of the six apprentices of the Master of Masters.

Show Keyblades

Master AvaEdit

Ava is the leader of the Vulpes Union, and one of the six apprentices of the Master of Masters. She was also responding for founding and training the Dandelions.

Show Keyblades

Master LuxuEdit

Master Luxu is one of the six apprentices of the Master of Masters, and the only one of their number to not become a Foreteller. He was bequeathed the enigmatic No Name Keyblade as a part of his mission to carry out the Master's will. He guards the Black Box until the time is right.

Show Keyblades

BragiEdit

Bragi is a vessel of Luxu. He poses as a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

XigbarEdit

Xigbar is the current incarnation of Luxu. He poses as a braggart seeking the Keyblade's power, refraining from using one until he reclaims the No Name following Master Xehanort's final defeat.

Show Keyblades

Master EphemerEdit

Ephemer is a Keyblade wielder who desires to find the true purpose behind the gathering of Lux and the structure of the World. He later inherits the Master's Defender from Brain and goes onto become the founder and first Keyblade Master of Scala ad Caelum.

Show Keyblades

Master OdinEdit

Master Odin is the Keyblade Master who trained Xehanort, Eraqus, Bragi, Vor, Hermod, Urd, Baldr, as well as seven upperclassmen. He wields the No Name and Master's Defender Keyblades, and respectively passes them down to Xehanort and Eraqus at the end of their Mark of Mastery exams.

Show Keyblades

Master XehanortEdit

Master Xehanort is a Keyblade Master that devoted himself to the darkness, wishing to obtain the χ-blade and thus enter Kingdom Hearts. To this end, he contrived numerous plots and manipulated many people into becoming pawns of his device. Eventually, he used his Keyblade to transfer his heart into Terra's body, becoming Terra-Xehanort which eventually was split into Ansem, Seeker of Darkness and Xemnas.

His time-traveling younger incarnation, Young Xehanort, was initially unable to wield a Keyblade in Dream Drop Distance, though when the reincarnated Master Xehanort possessed Young Xehanort's body when it was under attack by Mickey and Riku he was able to do so, and by the time he appeared in Kingdom Hearts III he could wield a Keyblade without aid.

The No Name Keyblade is claimed by Young Xehanort to be the oldest surviving Keyblade, and to possess a connection to the Keyblade War.[1] Its primary Keychain gives it a black form resembling the Foretellers' Keyblades, but with a goat[2] in place of their respective animals. It contains a Gazing Eye on its head and keychain token. While possessing his younger self's body, Master Xehanort uses a Keychain that gives his Keyblade a shape resembling a fusion of its normal form and the No Name Keychain obtained by Terra, Ventus, and Aqua.

Show Keyblades

Terra-XehanortEdit

After Master Xehanort possesses Terra's body and becomes Terra-Xehanort, he retains the ability to summon his original incarnation's Keyblade, though he wields it like Terra would. Terra-Xehanort used his original incarnation's Keyblade to fight the Lingering Will and Aqua. After being defeated, Terra's heart begins to fight back, causing Xehanort to stab himself in order to rid himself of Terra, but accidentally sealing his memories and thus his ability to wield a Keyblade, ultimately forgetting everything but the name "Xehanort".

His Heartless, Ansem, Seeker of Darkness is unable to wield a Keyblade himself ordinarily, though he does briefly wield the Keyblade of heart while possessing the body of the nascent Keyblade wielder Riku. His Nobody, Xemnas may have also been able to wield a Keyblade, but preferred not to,[3] he did at one point utilize Master Xehanort's Keyblade Armor.

Show Keyblades

Master EraqusEdit

Master Eraqus is a Keyblade Master who protected the Land of Departure and served as Terra, Ventus, and Aqua's teacher. After Aqua was named a Keyblade Master, Eraqus told her the secret responsibilities that came with such a title. Eraqus was slain by his former friend, Master Xehanort.

Eraqus's Keyblade, the Master's Defender, has a very simple design. His Keychain is the "Mark of Mastery" symbol. After Eraqus's murder, his Keyblade was passed on to Aqua.

Show Keyblades

Master AquaEdit

Master Aqua is a Keyblade Master who operated before Sora ever embarked on his first journey. Her standard Keyblade is the Rainfell, but it later transforms into the Stormfall. Aqua's Keyblades are of average length in comparison to Terra and Ventus's; she inherits Eraqus's Master's Defender after she finds the abandoned weapon in the Land of Departure, which is slowly being swallowed by the darkness. Aqua's attempt to save Terra after he falls into the Realm of Darkness causes Aqua to lose her Keyblade; the Master's Defender becomes her only weapon in the dark realm.

Aqua unintentionally bequeathed a Keyblade to Kairi in Radiant Garden; Kairi touched Aqua's Keyblade by mistake when attempting to get away from several Unversed at the entrance to Ansem the Wise's castle.

Show Keyblades

Anti-AquaEdit

Anti-Aqua is Aqua after having been corrupted by the darkness beneath the End of Sea by Ansem, Seeker of Darkness. Despite having no Keyblade of her own, she is able to wield Mickey's Keyblade which she stole.

Show Keyblades

Master Yen SidEdit

Master Yen Sid is a retired Keyblade Master who now watches over the Lanes Between and counsels with stars for guidance, and appears to be the original owner of Mickey's Star Seeker Keyblade. After the catastrophic battle at the Keyblade Graveyard, Mickey returns the Star Seeker, believing that he has failed Yen Sid, but Yen Sid hands it back, encouraging him.

Master Mickey MouseEdit

As an apprentice to Master Yen Sid, Mickey wields the Star Seeker, a gift to him from his master.[citation needed] His adventures with Ventus and Aqua actually comprise his Mark of Mastery exam, and after their disappearance, he returns to the Mysterious Tower, feeling he has failed the exam, his friends, and his master. He returns the Star Seeker to Yen Sid, but Yen Sid returns it, revealing that Mickey has in fact passed his exam and become a Master.

After the Heartless plague began and worlds began disappearing, Mickey set out to find a Keyblade from the Realm of Darkness in order to seal the Door to Darkness alongside a Keyblade from the Realm of Light, and stop the Heartless. He obtained the Kingdom Key D during that journey. The Kingdom Key D is identical to Sora's Kingdom Key, except that the colors are reversed, the hilt being silver and the blade gold. Some materials give this Keyblade the name "Kingdom Key DarkSide".[4]

While investigating Jiminy's Journal after the defeat of Xemnas, King Mickey returns to wielding his Star Seeker. He then switches back to the Kingdom Key D when he went to rescue Sora from Master Xehanort's clutches.

Mickey discovers that the Kingdom Key D, as a Keyblade of darkness, has the ability to open paths to the Realm of Darkness, but when the Heartless in the Realm of Darkness prove to be too strong, Mickey and Riku return to Yen Sid to fortify their equipment. Mickey wields the Star Cluster from this point on.

Show Keyblades

Master RikuEdit

Terra bequeathed a Keyblade to Riku on the Destiny Islands before the destruction of the Land of Departure, and makes Riku promise to keep it a secret. Kingdom Hearts Birth by Sleep Riku was the one originally chosen to wield the Kingdom Key, but he was denied that when he chose to submit to darkness, weakening his heart and causing the Keyblade to choose Sora. Instead, Riku uses the Soul Eater, a sword which grows more powerful when used with darkness, and the developing form of his Keyblade. When Sora first arrives at Hollow Bastion, Riku is able to temporarily take the Keyblade as well, but Sora's heart proves to be the strongest, and he reclaims the Keyblade from Riku. After being possessed by Ansem, Seeker of Darkness, Riku is used as a wielder for the incomplete Keyblade of heart, which Xehanort had forged from the hearts of six of the seven Princesses of Heart. However, this Keyblade is destroyed after Riku is defeated by Sora, who uses the Keyblade to free Kairi's heart from his body. Kingdom Hearts

When Riku encounters Roxas in The World That Never Was, he is again able to temporarily wield a Keyblade, Roxas's Oblivion. However, while as a Keyblade wielder he is able to fight with the weapon, it was not his, and Roxas soon reclaims it. Kingdom Hearts 358/2 Days

Riku's Soul Eater eventually matures into the Way to the Dawn, his true Keyblade. This Keyblade represents Riku's nature as a being of light and darkness in both name and form. Riku was also able to summon a second Keyblade in the form of the Destiny's Embrace, which he gives to Kairi as her permanent Keyblade.[5] Kingdom Hearts II

After King Mickey informs Master Yen Sid of the secrets that Ansem and Naminé hid within Jiminy's Journal, Yen Sid invites Riku and Sora to take the Mark of Mastery exam, but only Riku passes. Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance

When Riku and Mickey go to the Realm of Darkness to find Aqua, they are attacked by a Demon Tower, which destroys Riku's Way to the Dawn. Riku leaves it there for the Riku Replica, whom he refers to as "the other me." Upon returning to Yen Sid's tower, he obtains his new Keyblade, Braveheart.

Show Keyblades

Keyblade wieldersEdit

PlayerEdit

The Players of Kingdom Hearts χ are a group of Keyblade Wielders who were alive at the time of the Keyblade War. They each belong to one of the unions.

Other PlayersEdit

Other Players appear in Kingdom Hearts χ, sometimes fighting alongside the main Player as a member of their Union, other times competing against them as members of other Unions. These Players generally wield a basic Starlight Keyblade, though some instances wield other Keyblades.

As the Foreteller explains the strength of the Union to the Player, six of their fellow Union members show up to help fight the Darkside that just appeared. Quest 3: Combat 102 After the Player returns to Daybreak Town due to the outbreak of new Neoshadow Heartless, three of these members request his help as they exterminate the fiends across the city. Quest 231: A New Breed

The six original members also attend the Weekly Solo Rankings parades alongside seven additional members, with eight of them lining the avenue and, in Kingdom Hearts χ[chi], five of them following the Player. In Kingdom Hearts χ[chi], eight of these, alongside three additional members, represent both parties in the daily Team Battle skirmishes.

Show members
Show Keyblades

SkuldEdit

Skuld is a Keyblade wielder who is part of the same Union as Ephemer.

Show Keyblades

DandelionsEdit

The Dandelions are a group of Keyblade wielders secretly formed by Foreteller Ava, as instructed by her Master, to ensure the survival of the Realm of Light. They are the "children" who survived the Keyblade War and recreated the lost world.[citation needed]

Show members
Show Keyblades

StrelitziaEdit

Strelitzia is a Keyblade wielder and member of the Dandelions. She was meant to be one of the new Union leaders, but was struck down by an unknown assailant. She ended up in Quadratum by some unknown means.

Show Keyblades

VentusEdit

Ventus is a Keyblade apprentice from before the events of the first Kingdom Hearts. During the age of fairy tales as a member of the Dandelions, he originally wielded Missing Ache. Ventus would later go on to use a different Keyblade named Wayward Wind. His Keyblades are often shorter than those of Terra and Aqua. During his final battle at the Keyblade Graveyard, Vanitas possesses his body in order to summon and wield the χ-blade. However, Ventus destroys it in the Dive to the Heart, using his own Keyblade. When Aqua tries to figure out where she should carry him to, Ven's body reacts and summons Wayward Wind to open the pathway to the ruined Land of Departure.

Show Keyblades

BrainEdit

Brain is a Keyblade wielder and member of the Dandelions, he is meant to be one of the new Union leaders.

Show Keyblades

LauriamEdit

Lauriam is a Keyblade wielder and member of the Dandelions, he is meant to be one of the new Union leaders.

Show Keyblades

ElrenaEdit

Elrena is a Keyblade wielder and member of the Dandelions.


HermodEdit

Hermod is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

UrdEdit

Urd is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

VorEdit

Vor is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

BaldrEdit

Baldr is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

HeimdallEdit

Heimdall is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

HelgiEdit

Helgi is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

HoderEdit

Hoder is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

SigrunEdit

Sigrun is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

ValaEdit

Vala is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

ValiEdit

Vali is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

VidarEdit

Vidar is a Keyblade wielder under the tutelage of Master Odin.

Show Keyblades

TerraEdit

Terra is a Keyblade apprentice from before the events of the first Kingdom Hearts. His original Keyblade is named Earthshaker, but it later transforms into the Ends of the Earth. His Keyblades are often much longer than those of Ventus and Aqua.

Terra initiated the Bequeathing with Riku on the Destiny Islands before the destruction of the Land of Departure and made Riku promise keep it a secret.

Show Keyblades

Lingering WillEdit

After Master Xehanort possessed Terra's body and became Terra-Xehanort, Terra's powerful thoughts and desires animated his armor as the "Lingering Will". As a remnant of Terra, it is able to wield his Ends of the Earth Keyblade. After the Lingering Will ceases to exist, Terra regains his heart and expels Xehanort, and his Keyblade reverts to its original form.

Show Keyblades

VanitasEdit

As a being created from the darkness of Ventus's heart, Vanitas uses a Keyblade of his own called the Void Gear. Aside from his own Keyblade, he comes into possession of the legendary χ-blade after fusing with Ventus; due to their failure to meet the requirements for forging the weapon on their own, however, this version of the χ-blade proves to be incomplete and unstable, eventually leading to its destruction by Aqua and Ventus.

Show Keyblades

Ventus-VanitasEdit

Ventus-Vanitas is the result of the union between Ventus and Vanitas during their final battle. As such, Ventus-Vanitas is able to wield the χ-blade, though it is an incomplete version due to lacking the proper number of hearts needed to complete the weapon.

Show Keyblades

SoraEdit

Sora gained the ability to wield the Keyblade when he reached out his heart to Ventus after sensing Ventus's shattered heart. By joining his heart with Ventus's he gained the ability to wield his own Keyblade, as well as Ventus's. Sora has been recognized as having the skill to become a Keyblade Master, and is even often informally referred to as one, but has not officially received the title. Sora's Heartless was also able to continue utilizing his Keyblade after Kairi helped him to regain physical form.

Sora's Keyblade is a Keyblade from the Realm of Light, and it appears before him as his home world, Destiny Islands, is consumed by the Heartless. Its default form is the Kingdom Key, which uses a Hidden Mickey as its token.

Sora is sometimes able to use other wielders' Keyblades; for example, when fighting Roxas he is able to steal Roxas's Oathkeeper and Oblivion, for a total of three Keyblades, and at one point during their final battle with Xemnas, Riku lends his Way to the Dawn to Sora.

Armored Ventus Nightmare is Sora clad in Ventus's Keyblade Armor. When Riku travels to Sora's Dive to the Heart, the Armored Ventus Nightmare appears out of the darkness and engages him in battle. As Armored Ventus Nightmare, Sora continues to wield the Kingdom Key, though it has been corrupted by darkness.

Show Keyblades

RoxasEdit

As the Nobody of Sora, Roxas is also able to wield the Kingdom Key. In fact, Roxas was able to wield the Keyblade at the same time as Sora because his Keyblade was "lost" by Sora in Castle Oblivion. As the "Key of Destiny" of Organization XIII, Roxas is the only member able to actually collect hearts. Like the other Organization members, Roxas is able to modify the form of his weapon using Gears.

In order to duplicate this ability, and to replace Roxas with an even more malleable puppet, the Organization created the Replica, Xion. Xion gradually leeches Roxas's powers over the Keyblade, but when the two are forced into mortal combat, Roxas eventually defeats her and reabsorbs his lost powers. This awakens his latent Synch Blade ability, in which he is able to wield both the Oathkeeper and Oblivion, which represent Sora's memories of Kairi and Riku.

Due to the constant lies the Organization had been feeding him about Xion and himself, Roxas leaves the group and eventually returns to Sora, leading them to attempt to use Sora's Keyblade for their own goals.

Show Keyblades

XionEdit

Xion, the fourteenth member of Organization XIII, can wield Roxas's Keyblade due to the fact that her Replica body is intended to siphon his powers; however, the Keyblade she normally wields is nothing more than a sham. She is created from the memories belonging to Sora that Roxas holds. As a being created out of memories, she was able to use the Kingdom Key to manipulate the power of light in the same way that Sora and Roxas can. When acting as a member of the real Organization XIII and as one of the Guardians of Light, she inhabits a new replica body and utilizes a real Keyblade.

Show Keyblades

Data-SoraEdit

Data-Sora wields the Kingdom Key. He utilizes this mighty blade to fend off Heartless and Bug Blox. Data-Sora gains a data Keyblade in the data Awakening, but loses it to the real Maleficent in data Agrabah. However, the strength of his heart allows him to gain a real Keyblade in data Hollow Bastion.

Show Keyblades

KairiEdit

Kairi is able to wield a Keyblade because she touched Aqua's Keyblade when she was a child, initiating a Bequeathing. Kingdom Hearts Birth by Sleep At The World That Never Was, Riku gives his Destiny's Embrace to Kairi so that she can help protect Sora. Kingdom Hearts II Later, Yen Sid learns of Kairi's ability, and after Riku and Sora's Mark of Mastery exam he invites her to the Mysterious Tower so that she can also train to combat the reformed Organization XIII. Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance

After Xehanort's defeat, Kairi encounters a figment of him in her dreams in The Final World. Xehanort is able to overpower her and force Destiny Embrace out of her hands, but she calls on Sora's Kingdom Key to defend her. Shortly after, a figment of Sora appears superimposed over her body and fights Xehanort. After waking up, Kairi asks to be further trained by Master Aqua. Kingdom Hearts Melody of Memory

Show Keyblades

LeaEdit

Formerly the Nobody Axel, Lea has gained the ability to wield a Keyblade by seeking training under Master Yen Sid who, with the help of Merlin and the Three Good Fairies, compressed the time needed to train with magic. He often uses a Formchange to transform his Keyblade into a pair of chakrams.

Show Keyblades

Young XehanortEdit

Young Xehanort was initially unable to wield a Keyblade in Dream Drop Distance, though when the reincarnated Master Xehanort possessed Young Xehanort's body when it was under attack by Mickey and Riku he was able to do so, and by the time he appeared in Kingdom Hearts III he could wield a Keyblade without aid.

Show Keyblades

Riku ReplicaEdit

The Riku Replica is a copy of Riku who can wield a copy of his Soul Eater. Riku later gives him his Way to the Dawn Keyblade.

Show Keyblades

Replica XehanortsEdit

The Replica Xehanort counterparts of Vanitas, Terra-Xehanort, Young Xehanort, and Xion wield their respective primary Keyblades. In Kingdom Hearts III Re Mind, the twelve Replica Xehanorts all wield the No Name Keyblade.

Show Keyblades

Wielders of imitation KeybladesEdit

No HeartEdit

The No Heart is a digital simulation of Xehanort in his Keyblade Armor. It only appears in the "Peering into Darkness" battle in the Mirage Arena.

Show Keyblades

Armor of EraqusEdit

The Armor of Eraqus is a digital simulation of Master Eraqus in his Keyblade Armor. It only appears in the "Light's Lessons" battle in the Mirage Arena.

Show Keyblades

Vanitas RemnantEdit

As an Unversed created from the powerful thoughts and feelings of Vanitas, the Vanitas Remnant has the power to carry a Keyblade of its own, a monochrome version of Vanitas's Keyblade, the Void Gear.

Show Keyblades

Mimic Master's FakesEdit

 

 

 

In Kingdom Hearts Birth By Sleep, the Mimic Master can be fought in the Mirage Arena. Mimic Master is able to create copies of Terra, Aqua, and Ventus, which possess their moves and their original Keyblade.

Show Keyblades

AntiSoraEdit

AntiSora, a Heartless made by Riku to mimic Sora's appearance and abilities, carries a shadowy copy of the Kingdom Key.

Show Keyblades

Sora's HeartlessEdit

The Sora's Heartless, a digital manifestation of Sora's time as a Heartless, can take on the AntiSora's shape in its latter phases, and it also wields the fake Keyblade.

Show Keyblades

ZexionEdit

In Kingdom Hearts Re:Chain of Memories, during one of Zexion's schemes, he disguises himself as Sora and uses a fake Kingdom Key to envelop Riku in light.

Show Keyblades

GenieEdit

In Kingdom Hearts II, when Genie becomes a summon partner for Sora, he can copy Sora's Drive forms and wields his own copy of the Keyblade. In each form, he can perform a different kind of attack. This Keyblade is attached to his tail as if Genie was the Keychain.

Show Keyblades

Data-RoxasEdit

During his battles with Data-Sora, Data-Roxas wields data construct versions of the Oathkeeper & Oblivion Keyblades.

Show Keyblades

Phantom AquaEdit

Phantom Aqua is an illusory copy of Aqua created by her own heart. It wields an illusion of Master's Defender.

Show Keyblades

OtherEdit

Sora's shadowEdit

Sora's shadow is a dark reflection of Sora conjured by Maleficent in the non-canonical Kingdom Hearts V CAST. It wields a pitch-black imitation of the Kingdom Key.

Show Keyblades

Anti-RikuEdit

Anti-Riku is a dark copy of Riku who only appears in the multiplayer mode of Kingdom Hearts 358/2 Days. Like Riku in the final boss fight, Anti-Riku wields the Oblivion, though it is much darker than the ordinary version of the Keyblade.

Show Keyblades

YozoraEdit

When fighting Sora in Quadratum, Yozora can temporarily steal his Keyblade and merge it with his sword.

Notes and referencesEdit

  1. ^ "Destiny", Young Xehanort: "But of all the Keyblades in existence, Master Xehanort's is the most ancient. That is my destiny. But it has yet.. to become a reality." / Braig" "Hey, it's okay. This is all connected to the ancient Keyblade War, isn't that right?"
  2. ^ Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep -A fragmentary passage-, Story menu: "His hands rest upon the hilt of a Keyblade decorated with the emblem of a goat."
  3. ^ Kingdom Hearts Birth by Sleep Ultimania, Interviewer: "Roxas, the "Sora + Ventus" Nobody, was able to use a Keyblade. In contrast Xemnas, the "Terra + Master Xehanort" Nobody, wasn't able to use a Keyblade. Why is this?" / Tetsuya Nomura: "I'd rather that point remain a mystery. It's possible that he intentionally wasn't using one." Translation via Krexia.
  4. ^ KINGDOM HEARTS MASTER ARMS KINGDOM KEY DarkSide
  5. ^ Director's Secret Report XIII, p. 28; Tetsuya Nomura: "There isn't just one Keyblade for the side of light and one for darkness. There are as many Keyblades in existence as there are hearts qualified to wield them. At this stage, the only requirement that has been made clear is that someone must have a "strong heart", but there are other requirements that haven't been spelled out yet which I plan to reveal another time when I have the chance. Riku's Way to the Dawn and the Keyblade Kairi wields are of the same nature as Sora's Keyblade. However, what with one having developed with the Soul Eater as intermediary and one having been handed to Kairi by Riku, I would like you to think that something not fully explained, outside the usual method of acquirement, is going on here." Translation via Goldpanner