I saw that in latest main story update his name was written アセッド.--LeafShinobi (talk) 19:26, 14 August 2016 (UTC)
I just checked the cutscene again where his name appeared for the first time and you're right, it is misspelled here. --ShardofTruth 19:47, 14 August 2016 (UTC)