23,123
edits
Talk:Mushroom XIII: Difference between revisions
→No. 10?
| Line 365: | Line 365: | ||
We don't have to change pronouns (see Pokémon), but I'm just wondering if it's worth a note somewhere. (I know we're not gonna get an explanation anytime soon...) --{{User:Neumannz/SigTemplate}} 02:15, 2 February 2015 (UTC) | We don't have to change pronouns (see Pokémon), but I'm just wondering if it's worth a note somewhere. (I know we're not gonna get an explanation anytime soon...) --{{User:Neumannz/SigTemplate}} 02:15, 2 February 2015 (UTC) | ||
:::It blatantly says all Heartless, Nobodies, etc., unless they are characters, are genderless in the MoS. It's probably just an inconsistent translation error; why would just one or two Heartless have genders while the other Mushrooms don't (I believe No. 8 is called male for no real reason...)? No. 10 is "it" again in the Journal, as well. It can be a Trivia note, but the pronoun should be left as "it" on the actual article to reflect the MoS, rest of the game, rest of the article, and the other articles in general. - {{User:EternalNothingnessXIII/Sig}} 03:46, 2 February 2015 (UTC) | :::It blatantly says all Heartless, Nobodies, etc., unless they are characters, are genderless in the MoS. It's probably just an inconsistent translation error; why would just one or two Heartless have genders while the other Mushrooms don't (I believe No. 8 is called male for no real reason...)? No. 10 is "it" again in the Journal, as well. It can be a Trivia note, but the pronoun should be left as "it" on the actual article to reflect the MoS, rest of the game, rest of the article, and the other articles in general. - {{User:EternalNothingnessXIII/Sig}} 03:46, 2 February 2015 (UTC) | ||
:I should think so too. If every other Mushroom is referred to as 'it' in the journals and reports, then we shouldn't overthink it when Mushroom X is mistakenly referred to as 'she'. '''[[User:Troisnyxetienne|<font color="dodgerblue">Trois</font>]][[User:Troisnyxetienne|<font color="darkslateblue">nyx</font>]]''' 14:35, 2 February 2015 (UTC) | |||