Forum:Roxas Twilight Town question

So here's something I don't get in KHII: when did Roxas get into the real Twilight Town? He fights Axel in the Simulated Twilight Town because Betwixt and Between is there, but then when he goes into the memory chamber, he is in the real one because Sora, Donald and Goofy are there. DiZ puts a hologram of himself by Sora's pod, leading me to believe that the pods were in the fake town, but when they wake up, Sora, Donald, and Goofy are in the real Twilight Town. What's going on here?
 * Those were Data Representations of the real Sora, Donald, and Goofy. When Roxas merged with the data Sora, he merged with the real one, who awoke in the real town. 17:05, 3 September 2012 (UTC)