Under the Sea



"Under the Sea" (アンダー・ザ・シー) is a series of music tracks and songs set in Atlantica. All versions of Under the Sea are included in the Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete.

Under the Sea was originally a song in Disney's 1989 The Little Mermaid and even won the Oscar for Best Song. It was because of this that Under the Sea was used as the soundtrack in Atlantica. It was originally composed by Alan Menken and written by Howard Ashman.

Kingdom Hearts
Under the Sea is the background music for Atlantica and features no vocals, just instrumentals arranged by Yoko Shimomura.

Kingdom Hearts: Chain of Memories and Kingdom Hearts Re:Chain of Memories
This version is a remix of the version in Kingdom Hearts. Its main difference is that it has a slightly different pitch than the original.

Kingdom Hearts II
In this game, Under the Sea is the third Song Mission and visually is a recreation of the original version in The Little Mermaid. It contains vocals, contributed by Sebastian, Arial, and even Sora, but the song is shorter than the original. The most logical reason for this is so the Song Mission isn't too repetitive and boring.

How to unlock
This song becomes available after Sora obtains a Drive Gauge level of 5 and talks to Sebastian again in Atlantica.

Requirements
In the mission, you have to raise the mermaid icon to the top of the bar. The trick to this segment is that you have to press and only press it when it shows Ariel; should it show Sebastian, just let it pass without pressing anything. If you succeed, Ariel is closer to no longer being glum, and the story line continues.

Singers

 * Sebastian
 * Sora
 * Ariel
 * Snails

Lyrics
{|border="0" cellspacing="10" cellpadding="0" width="100%" align="center"
 * valign="top" width="50%"|

English lyrics
Sora:

The seaweed is always greener

''In somebody else's lake. ''

Sebastian:

''You dream about going up there  But that is a big mistake.  Just look at the world around you  Right here on the ocean floor.  Such wonderful things surround you  What more is you looking for?  Under the sea  Under the sea ''

Sora:

''Darling, it's better  Down where it's wetter, take it from me. ''

Sebastian:

''Up on the shore they work all day  Out in the sun they slave away.  While we devoting full time to floating  Under the sea.  Under the sea. ''

Snails:

''Under the sea ''

Sebastian:

''Under the sea ''

Snails:

''Under the sea. ''

Sebastian:

''Since life is sweet here  we got the beat here,  Naturally. ''

Snails:

Naturally ii ii ii 

Sora:

''Even the sturgeon and the ray, ''

Ariel:

''They get the urge and start to play. ''

Sebastian:

''We got the spirit  You got to hear it '' ''Under the sea. ''

All:

''Under the sea. ''

Snails:

''Under the sea. ''

All:

''Under the sea. ''

Snails:

''Under the sea. ''

Ariel:

When the sardine begin the beguine ''It's music to me. ''

Snails:

Music to me ii ii ii 

Sebastian:

''What do they got? A lot of sand.  We got a hot crustacean band. ''

Ariel:

''Each little clam here  Know how to jam here ''

Sebastian:

Under the sea.

Sora & Ariel:

''Each little slug here  Cutting a rug here  Under the sea. ''

Sebastian:

''Each little snail here  Know how to wail here ''

Sora:

''That's why it's hotter.... ''

Ariel:

''Under the water... ''

Sebastian:

''Ya, we in luck here  Down in the muck here ''

Sora, Ariel & Sebastian:

''Under the sea! ''


 * valign="top" width="50%"|

Japanese rōmaji lyrics
Sora:

Onari no kaisou wa  Aoku mieru sa 

Sebastian:

Riku ni yuku no wa  ''Ooki na machigai  Mawari wo mite goran  Kono umi no soko  Nante suteki na sekai da '' ''Kore ijou nani wo nozomu  Subarashii  Under the Sea ''

Sora:

''Darling watashi  No iu koto, shinjite ''

Sebastian:

''Acchi ja hataraku  Dake asa kara ban made  Kocchi ja zutto asonde lucky  Under the sea  Under the sea ''

Snails:

''Subarashii ''

Sebastian:

''Under the sea ''

Snails:

''Subarashii ''

Sebastian:

''Utatte odotte  Minna happy  Kimochi ii ''

Snails:

Kimochi ii ii ii 

Sora:

''Ironna sakana tachi ''

Ariel:

''Kanaderu ongaku ''

Sebastian:

''Sore wa naze  Wakaru naze  Under the sea ''

All:

''Under the sea ''

Snails:

''Subarashii ''

All:

''Under the sea ''

Snails:

''Subarashii ''

Ariel:

''Akarui bigin no rizumi watashi no tame ''

Snails:

''Minna no tame ''

Sebastian:

''Ningen ni wa sundo  Minna ni wa iki na jazz band ''

Ariel:

''Iki na jazz man  Itsumo session ''

Sebastian:

''Subarashii ''

Sora & Ariel:

''Kawaii dansa  Furiru yurete  Subarashii ''

Sebastian:

Wairudo ni  ''Kimete happy ''

Sora:

''Dakara saikou... ''

Ariel:

''Umi no soko... ''

Sebastian:

''Koko wa saikou  Umi no kurashi... ''

Sebastian, Sora & Ariel:

''Under the sea! ''
 * }

Audio sample
Sous l’océan