Editing KHWiki talk:Project World
From the Kingdom Hearts Wiki, the Kingdom Hearts encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 112: | Line 112: | ||
*[[Lab Entryway]] -- 研究所前 | *[[Lab Entryway]] -- 研究所前 | ||
*[[Research Lab]] -- 研究所 | *[[Research Lab]] -- 研究所 | ||
* | *[[Graveyard]] -- 棺のある墓地 | ||
*[[Boneyard]] -- 集合墓地 <!--The boneyard and the cemetery share the same name in the Japanese and other language versions.--> | *[[Boneyard]] -- 集合墓地 <!--The boneyard and the cemetery share the same name in the Japanese and other language versions.--> | ||
*[[Moonlight Hill]] -- 月の見える丘 | *[[Moonlight Hill]] -- 月の見える丘 | ||
Line 168: | Line 168: | ||
*[[Base Level]] -- 虚ろなる城:基部 | *[[Base Level]] -- 虚ろなる城:基部 | ||
*[[Waterway]] -- 虚ろなる城:地下水路 | *[[Waterway]] -- 虚ろなる城:地下水路 | ||
* | *[[Entrance Hall]] -- 虚ろなる城:エントランス | ||
*[[Library]] -- 虚ろなる城:書庫 | *[[Library]] -- 虚ろなる城:書庫 | ||
*[[Lift Stop]] -- 虚ろなる城:トロッコ乗場 | *[[Lift Stop]] -- 虚ろなる城:トロッコ乗場 | ||
Line 388: | Line 388: | ||
;Beast's Castle | ;Beast's Castle | ||
*[[Parlor]] -- {{ruby|居間|いま}} | *[[Parlor]] -- {{ruby|居間|いま}} | ||
* | *[[Entrance Hall]] -- エントランスホール | ||
* | *[[Courtyard]] -- {{ruby|庭|にわ}} | ||
* | *[[Bridge]] -- {{ruby|橋|はし}} | ||
* | *[[Ballroom]] -- ダンスホール | ||
*[[The West Hall]] -- {{ruby|西|にし}}のホール | *[[The West Hall]] -- {{ruby|西|にし}}のホール | ||
*[[Undercroft]] -- {{ruby|地|ち|下|か|倉|そう|庫|こ}} | *[[Undercroft]] -- {{ruby|地|ち|下|か|倉|そう|庫|こ}} | ||
* | *[[Dungeon]] -- {{ruby|地下牢|ちかろう}} | ||
*[[Secret Passage]] -- {{ruby|抜|め|け||道|みち}} | *[[Secret Passage]] -- {{ruby|抜|め|け||道|みち}} | ||
*[[The West Wing]] -- {{ruby|西|にし}}の{{ruby|棟|とう}} | *[[The West Wing]] -- {{ruby|西|にし}}の{{ruby|棟|とう}} | ||
Line 452: | Line 452: | ||
*[[Dr. Finkelstein's Lab]] -- フィンケルスタイン{{ruby|研|けん|究|きゅう|所|じょ}} | *[[Dr. Finkelstein's Lab]] -- フィンケルスタイン{{ruby|研|けん|究|きゅう|所|じょ}} | ||
*[[Halloween Town Square]] -- ギロチン{{ruby|広|ひろ|場|ば}} | *[[Halloween Town Square]] -- ギロチン{{ruby|広|ひろ|場|ば}} | ||
* | *[[Graveyard]] -- {{ruby|墓|はか|場|ば}} | ||
*[[Curly Hill]] -- スパイラルヒル | *[[Curly Hill]] -- スパイラルヒル | ||
*[[Hinterlands]] -- ヒンターランド | *[[Hinterlands]] -- ヒンターランド | ||
Line 525: | Line 525: | ||
;The World That Never Was | ;The World That Never Was | ||
*[[Grey Area | *[[Grey Area -- 闇と光を紡ぐ庭 | ||
*[[The Round Room | *[[The Round Room -- 円卓 | ||
*[[Hall of Empty Melodies | *[[Hall of Empty Melodies -- 虚ろなる旋律の空間 | ||
*[[Naught's Skyway | *[[Naught's Skyway -- 虚空を辿る道 | ||
*[[Twilight's View | *[[Twilight's View -- 黄昏から望む場所 | ||
*[[Crooked Ascension | *[[Crooked Ascension -- 歪みを貫く柱 | ||
*[[Nothing's Call | *[[Nothing's Call -- 虚無への誘い | ||
*[[Fragment Crossing | *[[Fragment Crossing -- 断片を紡ぐ道 | ||
*[[Memory's Skyscraper | *[[Memory's Skyscraper -- 記憶の摩天楼 | ||
;Twilight Town | ;Twilight Town | ||
*[[Underground Passage | *[[Underground Passage -- 地下連絡通路 | ||
*[[Sandlot | *[[Sandlot -- 空き地 | ||
*[[Tram Common | *[[Tram Common -- トラム広場 | ||
*[[Side Street | *[[Side Street -- 路地裏 | ||
*[[Under the Tracks | *[[Under the Tracks -- 高架下 | ||
*[[Station Heights | *[[Station Heights -- 駅前通り | ||
*[[Station Plaza | *[[Station Plaza -- 駅前広場 | ||
*[[The Woods | *[[The Woods -- 町はずれの森 | ||
*[[The Old Mansion | *[[The Old Mansion -- 屋敷前 | ||
*[[Tunnel | *[[Tunnel -- トンネル | ||
;Agrabah | ;Agrabah | ||
*[[The Palace | *[[The Palace -- 王宮前 | ||
*[[Agrabah Street | *[[Agrabah Street -- 大通り | ||
*[[Agrabah Gate | *[[Agrabah Gate -- 城門広場 | ||
*[[Sandswept Ruins | *[[Sandswept Ruins -- 埋もれた廃墟 | ||
*[[Cave of Wonders | *[[Cave of Wonders -- 砂漠:洞窟入口 | ||
*[[Cave/Entrance Hall | *[[Cave/Entrance Hall -- 魔法の洞窟:入口大広間 | ||
*[[Cave/Pillar Room | *[[Cave/Pillar Room -- 魔法の洞窟:柱の間 | ||
*[[Cave/Abyss | *[[Cave/Abyss -- 魔法の洞窟:奈落の間 | ||
*[[Cave/Hidden Room | *[[Cave/Hidden Room -- 魔法の洞窟:閉ざされた部屋 | ||
*[[Cave/Secret Depths | *[[Cave/Secret Depths -- 魔法の洞窟:秘密の地下 | ||
*[[Cave/Lamp Chamber | *[[Cave/Lamp Chamber -- 魔法の洞窟:ランプの間 | ||
;Beast's Castle | ;Beast's Castle | ||
* | *[[Bridge -- 橋 | ||
* | *[[Courtyard -- 庭 | ||
*[[Entrance Hall Upper Level | *[[Entrance Hall Upper Level -- エントランスホール:2階 | ||
* | *[[Entrance Hall -- エントランスホール | ||
*[[The West Hall | *[[The West Hall -- 西のホール | ||
*[[The West Wing | *[[The West Wing -- 西の棟 | ||
*[[The East Wing | *[[The East Wing -- 東の棟 | ||
*[[Undercroft | *[[Undercroft -- 地下倉庫 | ||
*[[Secret Passage | *[[Secret Passage -- 抜け道 | ||
* | *[[Ballroom -- ダンスホール | ||
;Olympus Coliseum | ;Olympus Coliseum | ||
*[[Outside the Coliseum | *[[Outside the Coliseum -- コロシアム前 | ||
*[[Coliseum Vestibule | *[[Coliseum Vestibule -- ロビー | ||
*[[The Coliseum | *[[The Coliseum -- コロシアム <!--The game doesn't make a difference between the changing setups of the arena, the Ultimania does though, calling the area コロシアム(トレー二ング中) after speaking with Phil on mission 39 and コロシアム(1回戦) - コロシアム(5回戦) during the games on mission 61 and 73.--> | ||
;Halloween Town | ;Halloween Town | ||
*[[Halloween Town Entrance | *[[Halloween Town Entrance -- ギロチン広場入口 | ||
*[[Halloween Town Square | *[[Halloween Town Square -- ギロチン広場 | ||
* | *[[Graveyard -- 棺のある墓地 | ||
*[[Boneyard 1 | *[[Boneyard 1 -- 集合墓地1 | ||
*[[Moonlight Hill | *[[Moonlight Hill -- 月の見える丘 | ||
*[[Boneyard 2 | *[[Boneyard 2 -- 集合墓地2 | ||
*[[Suspension Bridge | *[[Suspension Bridge -- 吊り橋 | ||
*[[Manor Ruins | *[[Manor Ruins -- ブギーの屋敷跡 | ||
;Wonderland | ;Wonderland | ||
*[[Rabbit Hole | *[[Rabbit Hole -- うさぎの穴 | ||
*[[Bizarre Room | *[[Bizarre Room -- 不思議な部屋 | ||
*[[Hedge Maze Entrance | *[[Hedge Maze Entrance -- 迷路庭園入口 | ||
*[[Queen's Castle | *[[Queen's Castle -- 女王の城 | ||
*[[Lotus Forest | *[[Lotus Forest -- ハスの森 | ||
*[[Tea Party Garden | *[[Tea Party Garden -- ティーパーティ会場 | ||
*[[White Rose Hedge Maze | *[[White Rose Hedge Maze -- 白いバラの迷路庭園 | ||
*[[Red Rose Hedge Maze | *[[Red Rose Hedge Maze (2 rooms) -- 赤いバラの迷路庭園 <!-- differenced further as 赤いバラの迷路庭園(西) and 赤いバラの迷路庭園(東) by the Ultimania--> | ||
;Neverland | ;Neverland | ||
*[[Island | *[[Island -- 小島 | ||
*[[Rocky Expanse | *[[Rocky Expanse -- 岩場 | ||
*[[The Night Sea | *[[The Night Sea -- 夜の海 | ||
*[[Pirate Ship Deck | *[[Pirate Ship Deck -- 海賊船(甲板) | ||
*[[Captain's Cabin | *[[Captain's Cabin -- 船長室 | ||
*[[Skull Rock | *[[Skull Rock -- ドクロ岩 | ||
===KHBBS=== | ===KHBBS=== | ||
Line 669: | Line 669: | ||
*[[Will's Cage]] -- 思念の檻 | *[[Will's Cage]] -- 思念の檻 | ||
*[[Ventus' Mind - ヴェントゥスの精神世界 | *[[Ventus' Mind - ヴェントゥスの精神世界 | ||
;Radiant Garden | ;Radiant Garden | ||
Line 678: | Line 676: | ||
*[[Castle Town]] -- 住宅街 (T,V,A) | *[[Castle Town]] -- 住宅街 (T,V,A) | ||
*[[Merlin's House]] -- マーリンの家 (T,V,A) | *[[Merlin's House]] -- マーリンの家 (T,V,A) | ||
* | *[[Gardens]] -- 庭園 (V,A) | ||
*[[Front Doors]] -- 正面扉口 (V,A) | *[[Front Doors]] -- 正面扉口 (V,A) | ||
*[[Fountain Court]] -- 噴水広場 (T,V,A) | *[[Fountain Court]] -- 噴水広場 (T,V,A) | ||
Line 727: | Line 725: | ||
*[[Peter's Hideout]] -- ピーターの隠れ家 (T,V,A) | *[[Peter's Hideout]] -- ピーターの隠れ家 (T,V,A) | ||
*[[Cove]] -- 岬 (T,V) | *[[Cove]] -- 岬 (T,V) | ||
*[[Skull Rock | *[[Skull Rock]] -- ドクロ岩:外 (T) | ||
*[[Skull Rock: Cavern]] -- ドクロ岩:中 (T) | *[[Skull Rock: Cavern]] -- ドクロ岩:中 (T) | ||
*[[Cliff Path]] -- 崖道 (T,V) | *[[Cliff Path]] -- 崖道 (T,V) | ||
Line 1,091: | Line 1,089: | ||
;Beast's Castle | ;Beast's Castle | ||
* | *[[Entrance Hall]] -- エントランスホール | ||
*[[West Wing]] (three rooms) -- 西の廊下 | *[[West Wing]] (three rooms) -- 西の廊下 | ||
* | *[[Dungeon]] (two rooms) -- 牢屋 | ||
*[[East Wing]] (three rooms) -- 東の廊下 | *[[East Wing]] (three rooms) -- 東の廊下 | ||
*[[Belle's Room]]-- ベルの部屋 | *[[Belle's Room]]-- ベルの部屋 | ||
Line 1,171: | Line 1,169: | ||
*(Badlands) -- 荒野 | *(Badlands) -- 荒野 | ||
== KHIII == | |||
;Olympus | ;Olympus |